Легионы перекованные (статья)

Перевод из WARPFROG

wiki.warpfrog.wtf

«Мы трудились на службе у Ангелов Смерти, не обращая внимания на то, что их падение подвергнет осуждению наши труды и запятнает наши руки».

легат-маршал Серена Марсей, 209-я когорта Солярной Ауксилии «Златые Стражи»

Содержание

1 Разбитые легионы

1.1 Сломленные сыны

1.2 Окровавленные знамёна

1.3 Расколотые воинства

1.4 Геральдика Разбитых легионов

2 Чёрные Щиты

2.1 Отброшенные клятвы

2.2 Формы безумия

2.3 Геральдика Чёрных Щитов

3 Легионная Ауксилия

3.1 На службе у Ангелов

3.2 Прецепта Индуктионис

3.3 Геральдика Легионной Ауксилии

Разбитые легионы

Ересь Гора стала катаклизмом, из которого ничто не сумело выйти неизменным. Целые легионы Космического Десанта оказались на грани уничтожения в самые первые моменты этой войны, а её завершение возвестило о предсмертных муках самой организации Легионес Астартес. Чтобы выжить посреди такого бедствия, легионам пришлось эволюционировать, породив в процессе несколько невиданных ни до, ни после иррегулярных формирований, поскольку перед лицом войны, в которой они никогда не должны были сражаться, легионеры отбросили догматы «Принципии Белликоза». Разбитые легионы стали первыми из них, будучи попыткой воссоздать наиболее типичные легионные подразделения из истощённых остатков нескольких других легионов, чьё зачастую неотмеченное наследие, тем не менее, оставило неизгладимый след в результате Ереси Гора.

Сломленные сыны

На Исстване V были разбиты три легиона лоялистов; то, что должно было стать наказанием Луперкаля, превратилось в ловушку, призванную уничтожить армии Императора ещё до начала развязанной Гором войны. После этого легионы Железных Рук, Саламандр и Гвардии Ворона утратили былое единство, их уцелевшие воины оказались разбросаны, а командные элементы – уничтожены; каждый лишился способности действовать как единое целое и был вынужден приспосабливаться, если хотел выжить в надвигающейся тьме. Из этого кровавого горнила и родились так называемые Разбитые легионы – объединения воинов, собранных из числа всех этих преданных легионов в надежде объединить их силы, чтобы нанести ответный удар предателям. И пусть бойцы Разбитых легионов лишились большей части своих первоначальных арсеналов, в своей ненависти они обрели новую решимость.

Собранные под руководством военачальника Железных Рук Шадрака Медузона, эти первые Разбитые легионы распались на десятки небольших ячеек, лишённых цепей снабжения, что поддерживали их когда-то, а также командной иерархии, которая давала им направление. Вместо этого каждая ячейка стремилась любым доступным способом смягчить свою нужду в ресурсах, стервятничая всюду, где только могла, и играя на сильных сторонах своей натуры: так, бронетехника зачастую передавалась в распоряжение воинов-Железноруких, а разведывательное оборудование доставалось Гвардейцам Ворона. Задумав обескровить предателей тактикой тысячи порезов, эти ячейки совершали набеги на стратегически важные места вдали от линии фронта, саботировали работоспособность верфей, били по складам боеприпасов и опустошали вербовочные миры, подрывая способность изменников вести войну в долгосрочной перспективе и заставляя их выделять всё больше ресурсов на защиту захваченных территорий.

Окровавленные знамёна

Ввиду интенсивности войны, развязанной Гором на просторах Галактики, не только преданные на Исстване V легионы были вынуждены объединить свои ряды, чтобы сохраниться в качестве активной силы. Многие кровавые побоища, ставшие символами этой эпохи, оставили слишком мало выживших и истощили громадные запасы военной техники, оставив отряды изолированных легионеров, неспособных действовать как обычные силы легиона, если они не консолидируются с войсками иных родственных легионов. Поскольку некоторые из предательских воинств становились всё более нестабильными, часть отрядов астартес оказывались брошены на произвол судьбы либо в качестве наказания, либо в результате отсутствия общей сплочённости в рядах своих братьев. Хотя обозначение таких армий «Разбитыми легионами» было дано им задним числом ради облегчения понимания, поскольку угли Ереси Гора наконец-то остыли, их соответствие новому архетипу, установленному выжившими на Исстване V, неоспоримо – что, возможно, указывает на некие общие корни в заповедях, заложенных в годы Великого крестового похода.

Как и подобает структуре, принятой из отчаяния с целью предотвратить полный разгром, Разбитые легионы по сути своей были непостоянной и изменчивой силой, с войсками, состоящими из бойцов каждого отдельного легиона практически во всех возможных комбинациях, которые, как известно, существовали в годы Ереси Гора вне зависимости от срока активности. На деле силы Разбитых легионов практически никогда не объединялись из воинов более чем трёх различных легионов – что, по всей видимости, указывает на переломный момент, когда столкновение культур легионов или же простое количество столь непохожих друг на друга сил оказывалось слишком серьёзным препятствием для эффективной координации на поле брани. Возникнув после раскола астартес на лоялистов и предателей, конфигурация Разбитых легионов также была принята силами легионеров, не присягнувшими ни одному из лагерей, будь то бойцы, движимые кампаниями безрассудной мести, сбрасывающие цепи верности ради совершения набегов и грабежей по своему желанию или же преследующие какие-то иные, более неясные цели.

Расколотые воинства

В то время как многие из сражавшихся в годы эпохи Тьмы легионов сопровождались отдельными формированиями из числа легионеров иных воинств, особенностью Разбитых легионов на организационном уровне была степень интеграции между их составными частями. Представители различных генетических линий астартес в составе отрядов Разбитых легионов были объединены не только на стратегическом уровне, но и вплоть до формирования отдельных подразделений, так что один отряд мог содержать в своих рядах бойцов из нескольких различных воинств. Даже экипажи транспортных средств могли набираться из разных источников, а бронетанковые эскадроны – комплектоваться воинами, чья броня отличалась иными цветами, нежели корпуса бронетехники.

Отделённые от структур снабжения Великого крестового похода и полноценных легионов, отряды Разбитых легионов обычно имели ограниченный доступ к самым передовым образцам боевой экипировки и специализированным боевым машинам, содержащимся в легионных арсеналах. Этот фактор, в сочетании с их составом из фрагментов сильно истощённых отрядов, в целом ограничивал доступность различных уникальных подразделений, характерных для конкретных легионов – если, к примеру, тактические отделения встречались во всех легионах, то специализированные формирования, вроде Мор Дейтан, уже не могли быть воспроизведены так же легко.

В целом отряды Разбитых легионов могли насчитывать от нескольких десятков до нескольких тысяч легионеров, хотя чаще всего их численность составляла несколько сотен астартес, как правило, обладающих только одним крупным космическим кораблём, но при этом неизменно сопровождаемым разношёрстной флотилией присвоенных судов поменьше. Наряду с ячейками лоялистов Шадрака Медузона (которые в теории могли бы насчитывать около 20 000 легионеров, если бы они когда-либо перегруппировались в единое целое), одним из упорно замалчиваемых примеров по-настоящему крупного формирования Разбитых легионов было воинство кадрового капитана Скайрара[1], представлявшее собой гибридную силу из его собственного ордена Сынов Гора и выживших бойцов потрёпанной 6-й великой роты Космических Волков[2]. Этот отряд, первоначально присягнувший на верность магистру войны и отмеченный его Змеиным Оком, на ранних этапах Ереси Гора истребил население Нео-Кадиза и окружавших его систем. Позднее войску Скайрара было поручено принести так называемое «Тёмное Согласие» самым западным окраинам Империума, но к тому времени, как предатели начали собираться вокруг Терры, он полностью посвятил себя грабежу и резне, отвергая любые попытки отозвать своих людей.

Первое предательство

Хотя архетипический шаблон Разбитых легионов всегда будет ассоциироваться в первую очередь с разрозненными отрядами Шадрака Медузона, можно с полной уверенностью утверждать, что не они были первыми космическими десантниками, принявшими подобную структуру. Предательство Гора, свершившееся на третьей планете системы Исстван, приговорило к смерти тех легионеров III, XII, XIV и XVI легионов, которые враждебно отнеслись бы к идее мятежа и скорее всего остались бы верными Императору. После неудачной попытки изменников уничтожить этих легионеров с орбиты примарх Ангрон возглавил атаку на выживших лоялистов, чьи войска были разделены между четырьмя легионами, каждый из которых в равной степени пострадал от разрушительного воздействия вируса Пожирателя Жизни и последующей огненной бури.

Среди этих выживших лоялистов можно наблюдать те же самые условия, что привели к предполагаемому созданию Шадраком Медузоном концепции Разбитых легионов – истощение численности, нехватка припасов и разорванная цепочка командования. В то время как многие из лоялистов сражались плечом к плечу с собратьями по легиону – ибо честь обязывала их встретиться со своими бывшими собратьями в одиночку – некоторое количество этих преданных воинов объединились в сборные воинства[3], формируя специальные смешанные отряды во многом тем же самым образом, как и те, кого впоследствии предадут на Исстване V. Вокруг таких фигур, как Саул Тарвиц, возникли первые силы Разбитых легионов; облачённые в пурпур, белый, костяной или цвет морской волны воины сражались как один, а выкованные в огне предательства новые связи оказались куда более ценными, чем десятилетия родственных уз.

Тактический легионер Железных Рук

Тактический легионер Казимир Иносанто

Тактическое отделение Дро’Манна, ударная ячейка Разбитых легионов «Аксиома» (в прошлом представитель клана Сорргол, легион Железных Рук)

Штурм верфи L/41

Сформированная под командованием Шадрака Медузона ударная ячейка «Аксиома», одно из бесчисленных воинств Разбитых легионов, принимала участие во вторжении лоялистов на верфи Тета Гармона V в 013.М31. Десантировавшись во внутренние части верфи L/41 с помощью штурмовых таранов и абордажных клешней, ударная ячейка «Аксиома» успешно захватила контроль над ближайшими системами защиты после сражения с толпами предательской Ауксилии, хотя последующая судьба входящих в её состав легионеров, включая самого Иносанто, осталась незамеченной вследствие изменнического капкана, в который оказались пойманы сражавшиеся во внешней части верфей титаны лоялистов.

Подобно большинству легионеров Железной Десятки, сражавшихся под командованием Медузона, Иносанто сохранил стандартную геральдику и окраску своего легиона; цифра на его болтере обозначает его былую принадлежность к ордену Примии клана Сорргол.

Один из наколенников Иносанто украшен значком «Оссилегиум», широко распространённым в рядах Разбитых легионов Шадрака Медузона погребальным символом, указывающим на обязательство владельца встретить смерть в своём крестовом походе возмездия[4].

Боевое снаряжение

1. Символ клана Сорргол

2. Символ легиона Железных Рук

3. Болтер модели «Фобос» R / 028

Геральдика Разбитых легионов

Даже в истощённом состоянии своих подразделений большинство легионеров, входивших в состав Разбитых легионов, всё ещё продолжали носить свои прежние цвета – будь то из чувства гордости, долга или же просто из злобы. Многие бойцы Разбитых легионов добавляли отличительные значки или дополнительную окраску к уже существующим схемам, что способствовало большей сплочённости как на поле боя, так и за его пределами.

Пережившие Резню в зоне высадки

Архетипичные Разбитые легионы в составе объединившихся воинств Железных Рук, Гвардии Ворона и Саламандр, сражались в бесчисленных вариациях боевого расписания на протяжении всей Ереси Гора. Многие включали в свою изменённую геральдику символы возмездия или смерти, а ячейки Шадрака Медузона, насколько известно, пользовались сложными знаками различия, непостижимыми для тех, кто не входил в их ряды.

Верхний ряд

Железные Руки, шлем Тип VI

Гвардия Ворона, шлем Тип VI

Саламандры, шлем Тип III

Гвардия Ворона, шлем Тип III

Саламандры, шлем Тип VI

Нижний ряд

Символ Железных Рук с «Оссилегиумом»

Командование Гвардии Ворона, «Оссилегиум»

Элита легиона Саламандр, «Оссилегиум»

Ветеран Гвардии Ворона, «Оссилегиум»

Символ Саламандр с «Оссилегиумом»

Миссии охотников-убийц

Некоторые из малых флотов предателей, отправленных на охоту за выжившими на Исстване V лоялистами с небольшими перспективами на пополнение запасов или живой силы, переняли структуру Разбитых легионов, чтобы компенсировать свою уменьшающуюся численность. Зачастую они демонстрировали уникальные символы, подтверждающие их верность магистру войны или предупреждающие о том, к чему способен привести их гнев.

Верхний ряд

Сыны Гора, шлем Тип III

Дети Императора, шлем Тип VI

Повелители Ночи, шлем Тип VI

Сыны Гора, шлем Тип VI

Дети Императора, шлем Тип III

Нижний ряд

Элита Сынов Гора, «Змеиное Око»

Символ Детей Императора, «Змеиное Око»

Символ Повелителей Ночи, «Змеиное Око»

Символ Сынов Гора, «Змеиное Око»

Порядковый номер Детей Императора, «Змеиное Око»

Осколки флота возмездия

В нескольких случаях отдельные элементы, отделившиеся от флота возмездия, собирались в единую силу. В таких случаях легионеры Белых Шрамов и Кровавых Ангелов дополняли свою самобытную иконографию символами Терры или Императора, время от времени объединяясь с остатками разбросанных по всему скоплению Гармон гарнизонами Имперских Кулаков.

Верхний ряд

Кровавые Ангелы, шлем Тип III

Белые Шрамы, шлем Тип VI

Имперские Кулаки, шлем Храмовников

Кровавые Ангелы, шлем Тип VI

Имперские Кулаки, шлем Тип VI

Нижний ряд

Сержант Кровавых Ангелов, «Раптор Империалис»

Символ Белых Шрамов, «Раптор Империалис»

Ветеран Имперских Кулаков, «Раптор Империалис»

Символ Кровавых Ангелов, «Раптор Империалис»

Символ Имперских Кулаков, «Раптор Империалис»

Техника Разбитых легионов

Подобно личной геральдике бойцов Разбитых легионов, транспортные средства обычно сохраняли свою действующую геральдику с дополнительными знаками различия или окраской, гордо неся цвета легиона, к которому принадлежали, даже в тех случаях, когда в них служили легионеры иного происхождения.

Боевой танк «Сикаранец» Железных Рук, «Оссилегиум»

Сверхтяжёлый штурмовой транспорт «Мастодонт» Кровавых Ангелов, «Раптор Империалис»

Бронестранспортёр «Носорог» Детей Императора, «Змеиное Око»

Чёрные Щиты

Потрясение и сумятица Ереси Гора не просто разрушили некоторые из легионов – они разорвали саму душу Легионес Астартес, ибо подобно тому, как некоторые из примархов отвернулись от своих клятв верности, точно так же поступили и их сыновья. Последние приняли решение переделать себя, но не по образу и подобию своих падших прародителей и не в соответствии с растоптанной Имперской Истиной, но в новых, ужасающих формах, порождённых кошмаром Ереси Гора. Эти независимые роты космических десантников, отрёкшиеся от грехов прошлого и цепей былой верности, стали новой смертоносной угрозой, не подчиняющейся никому и ставшей известной по всей Галактике как «Чёрные Щиты».

Никто не знает, когда первые Чёрные Щиты появились на полях сражений эпохи Тьмы. Тем не менее, когда пелена Тёмного Согласия опустилась на северные территории Империума в жестокие первые годы Ереси Гора, по обе стороны конфликта были замечены силы Космического Десанта с испорченной или неизвестной геральдикой. Эти инциденты стали всего лишь первыми из многих, о которых сообщалось по всему Империуму по мере того, как эпоха Тьмы продолжала свою кровавую поступь. Разрозненные отряды Чёрных Щитов появлялись в зонах военных действий буквально где угодно, каждый из них вёл свою собственную ожесточённую войну, свидетельствуя не о какой-то всеобъемлющей воле или причине, но о широко распространившемся среди Легионес Астартес кризисе веры.

Отброшенные клятвы

Термин «Чёрные Щиты» сам по себе говорит о вышеупомянутом расколе – ведь он относится к стиранию геральдики воина, его отказу от собственного происхождения и верности, притом такому, чтобы вся Галактика могла это увидеть. Во многих случаях, особенно в ранние годы Ереси Гора, подобное происходило в буквальном смысле – воины, которые больше не могли одобрять действия своего легиона или примарха, замазывали цвета, которые когда-то носили с гордостью, чёрным – на протяжении долгого времени бывшего символом бесчестия и трагедии. Хотя последующая практика развилась из этих сравнительно простых, хотя и глубоких по сути, способов отказа и в дальнейшем стала охватывать более масштабную замену или подрыв идентичностей, когда-то навязанных космическим десантникам Императора, для их описания продолжал использоваться термин Чёрные Щиты. Учитывая тот факт, что ни у одной из двух произвольно выбранных подобных сил не было практически ничего общего, начиная от степени верности и заканчивая внешним обликом, любая попытка более формальной военной классификации оказалась невозможной. Таким образом, в анналах Ереси Гора термин «Чёрные Щиты» стал обозначать любые силы Космического Десанта, чьё происхождение среди изначальных легионов и верность в продолжающейся войне были неизвестны.

Учитывая все эти факты, некоторые сравнивали Чёрных Щитов с Разбитыми легионами, представляя их просто как очередной тип иррегулярных или нетрадиционных сил Легионес Астартес. Однако если разрозненные элементы Разбитых легионов сохраняли определённое чувство идентичности и наследия своего воинства, Чёрные Щиты неизменно прикладывали значительные усилия, чтобы отвергнуть, осудить или же скрыть своё происхождение. Разбитые легионы состояли из бойцов нескольких разных изначальных легионов, стремящихся следовать былым традициям и поддерживать их, даже с учётом признания традиций своих товарищей. В большинстве отрядов Чёрных Щитов всё было иначе, ибо сама природа этих подразделений заключалась в том, чтобы отвергать и скрывать как былые традиции, так и свою изначальную геральдику, от которых они решили отказаться, зачастую прибегая к жестоким ритуалам и страшным клятвам в стремлении похоронить своё прошлое.

Различия между Разбитыми легионами и Чёрными Щитами были очевидны не только во внешнем виде, но и в действиях. Большая часть первых стремилась сотрудничать и поддерживать тех воинов, которые сражались под одним знаменем, будь то Око Гора или Аквила Императора. Чёрные Щиты оказались менее предсказуемыми, предпочитая вести одиночные и ожесточённые личные войны, мало заботясь об интересах тех, кто мог бы стать их союзниками. Что ещё хуже, там, где Разбитые легионы демонстрировали постоянство в своей верности, многие из Чёрных Щитов оказались куда более переменчивы – союзники в один день и враги на следующий, они всегда стремились преследовать свои собственные невнятные цели. Они были случайным элементом, который не вписывался ни в одну схему военной логики, элементом непостижимым и зачастую намеренно враждебным.

Легионер поддержки Чёрных Щитов

Легионер поддержки Келл Дрей

Группировка Чёрных Щитов Истинное Пламя

Очищение 116 Минорис-Гармона

Существует лишь несколько скудных отчётов о действиях отряда Чёрных Щитов, известного как Истинное Пламя, и только в ретроспективе можно собрать воедино хоть какие-то сведения о характере действий группировки в проводимых ею кампаниях. Многие такие отчёты были получены во время войны за скопление Гармон – считается, что именно в данном конфликте это воинство впервые обрело известность.

Легионер Келл Дрей был частью разрозненной группы воинов, встреченных при обороне 116 Минорис-Гармона, когда силы лоялистов сумели прорваться через сопротивление предателей и подавить его. Хотя Чёрные Щиты Истинного Пламени не продемонстрировали ни единого признака враждебности по отношению к имперским силам, они отказались присоединиться к флоту возмездия и вместо этого получили дозволение от самого Сангвиния встать гарнизоном в системе. Спустя несколько недель запросы о подтверждении статуса гарнизона остались без ответа, заставив командиров лоялистов предположить, что бойцы Истинного Пламени покинули свой пост.

Боевое снаряжение

1. Осколочно-дисперсионная («фраг») граната модели «Сол-Милитарис» типа «Бета» (слева), граната с кумулятивным зарядом («крак») модели «Сол-Милитарис» типа «Бета» (справа)

2. Мелта-ружьё модели «Примус» Тип II

Формы безумия

На протяжении эпохи Тьмы было замечено множество отдельных отрядов Чёрных Щитов, но ни один из них не был полностью одинаковым по своему составу. На практике большинство из них не имели практически никакого сходства ни со стандартными формированиями Космического Десанта, ни с другими подразделениями Чёрных Щитов, каждый из которых представлял собой ошеломляющую смесь разнородных воинов и доктрин, объединённых судьбой и тяжёлыми обстоятельствами. Наблюдаемая численность группировок Чёрных Щитов варьировала от пары десятков до 2000 бойцов, при этом наиболее часто такие отряды состояли из нескольких сотен воинов. Практически во всех случаях сила Чёрных Щитов была сосредоточена вокруг основных пехотных подразделений, поскольку ввиду их оторванности от обычных логистических цепочек легиона запасы тяжёлого вооружения очень быстро истощались в боях. Такие отряды крайне редко использовали самые тяжёлые транспортные средства и оружие, полагаясь на более лёгкие и распространённые образцы боевого снаряжения. Вполне вероятно, что многие из рейдов Чёрных Щитов были мотивированы скорее необходимостью получения оружия и боеприпасов, нежели какой-то заинтересованностью в более масштабной войне.

Точная природа их боевого снаряжения тоже сильно различалась; некоторые были экипированы на манер стандартной пехотной роты Легионес Астартес, в то время как другие обладали вооружением инопланетного происхождения и ужасающей силы. Аналогичным образом их методы организации в некоторых случаях были довольно классическими, с подразделениями, формирующими упорядоченные роты, в то время как другие бросали вызов любой здравой военной логике. Учитывая то, что некоторые отряды могли возникнуть в результате ускоренных режимов имплантации или несанкционированных протоколов репликации, их лишённые всякой упорядоченности и зачастую опасные боевые порядки уходят корнями в отчаяние и безумие, а также в отказ от любого своего прошлого. Впрочем, невзирая на эти огромные различия, позднейшие исследователи эпохи Тьмы разделили этих необычных воинов на несколько свободных категорий:

Ренегаты

Наиболее распространёнными отрядами Чёрных Щитов были те, кто решил отвергнуть своего собственного примарха и сражаться против него на поле боя. Некоторые из них были изгнанными сыновьями предательских легионов, верными своим клятвам Императору, однако считавшимися навеки запятнанными теми, кто должен был быть их братьями, в то время как другие представляли собой воинов-лоялистов, оказавшихся достаточно глупыми, чтобы объявить себя сторонниками Гора и искать власти среди проклятых. Что отличало этих воинов от более обычных перебежчиков, так это их полное отвержение своей былой идентичности[5]. Они не считали себя лоялистами из Пожирателей Миров или предавшими Белыми Шрамами – скорее, чем-то иным, зачастую на висцеральном уровне, стирая знаки и символы своего былого «я».

На полях сражений они демонстрировали особую целеустремлённость в преследовании бывших братьев и генетических отцов, зачастую отказываясь от рациональной тактики, чтобы участвовать в самоубийственных атаках. В глазах таких воинов даже одна-единственная рана, нанесённая их былому господину, стоила любых потраченных жизней, ибо горькая ненависть и ярость давным-давно заменили когда-то управлявшее ими чувство долга. Немногие из этих отрядов переживут эпоху Тьмы; большинство в погоне за исполнением новых обетов будут доведены до уничтожения или охвачены отчаянием, когда все их усилия окажутся тщетными.

Мародёры

Лишённые чести и долга вследствие действий своего примарха и магистра войны, некоторые из Легионес Астартес обрели новую истину в своей собственной силе. Ведь если Гор Луперкаль мог возжелать власти над Империумом, то и могучие космические десантники имели право претендовать на собственные мелкие королевства. Не присягнувшие ни одной фракции и ведомые лишь своей собственной жадностью и личными интересами, эти мародёры возвели свои собственные тёмные, кошмарные вотчины средь забытых осколков Империума. Благородные Имперские Истины были быстро забыты и заменены правом силы, согласно которому сильные берут себе то, что считают своим, в то время как уделом слабых становятся рабство и страдания.

Действуя подобно пиратам и налётчикам, эти силы не могли противостоять настоящей армии в открытом бою, но оказались постоянной занозой в боку тех военачальников, что сражались в великих конфликтах Ереси Гора. Нанося удары по изолированным аванпостам и уязвимым конвоям снабжения, эти воины били только там, где чувствовали слабость, прежде чем снова бежать в свои скрытые владения, оставив позади лишь руины и разрушение. Многие из основанных ими мелких королевств сохранялись на протяжении всей эпохи Очищения и даже после, поскольку отряды Чёрных Щитов погрузили отдалённые сектора во власть кошмаров, из которого те не могли сбежать, оставаясь отрезанными от Империума и потерянными на протяжении столетий после окончания Ереси Гора.

Атависты

Среди наиболее странных явлений, которые встречались в рядах Чёрных Щитов, были отряды, которые после столкновения с горькой правдой краха Империума предпочли ярости отрицание. Такие воины вернулись к безликой броне цвета серого шторма времён первых дней Великого крестового похода, эпохи до обнаружения примархов, когда все легионы были едины. Отринув безумие Ереси Гора, они снова обратились к задаче завоевания, разыскивая неведомые уголки Галактики, чтобы распространить среди них Истину Императора[6]. Они сражались исключительно ради собственных бредовых целей, игнорируя посланников магистра войны или Императора, и обращали свои клинки против всех и каждого, кто осмеливался помешать их личным крестовым походам.

В отличие от множества отрядов Чёрных Щитов, эти группы зачастую сохраняли формы и названия времён Великого крестового похода, даже если у них не было соответствующей численности или снаряжения. В бою они сражались в старом стиле – в строю и рядами, как во времена Великого крестового похода, и избегали любых современных атрибутов Империума. Из всех своих сородичей эти воины пользовались наименьшей популярностью среди фракций участников эпохи Тьмы, за исключением того, что служили пушечным мясом для орудий своих врагов. Большинство из них сгинуло навеки, однако существуют разрозненные записи о включении на закате эпохи Очищения новых королевств в состав Империума, чьи завоеватели были одеты в ничем не украшенные серые доспехи, которые уже столетиями не использовались среди имперских воинств.

Проклятые

Наиболее ужасными из всех, кто когда-либо носил имя Чёрных Щитов, были отважившиеся принять то, что Повелитель Человечества когда-то запретил. Многие отвратительные технологии и ужасающие психические мерзости были сокрыты Императором, сохранены угрозой Его гнева, который обрушился бы на всех и каждого, кто оказался достаточно глуп, чтобы выпустить их на волю. Однако с началом восстания Гора не осталось никого, кто мог бы гарантировать, что подобные ужасы останутся потерянными навсегда. Движимые отчаянием, самопожирающей ненавистью или же простым безумием, некоторые воины взяли в свои руки эти запретные инструменты ради уничтожения врагов. Даже самые отъявленные фанатики из предательских легионов и самые ярые защитники Императора не одобряли использования столь извращённых инструментов, и те, кто обращался к их применению, изгонялись – дабы они не увлекли и остальных своим безумием.

Эти мерзости включали в себя оружие, способное нести ужасающие разрушения как друзьям, так и врагам, а также развращать тело и душу. Это было оружие не последнего средства, но взаимного уничтожения, служившее лишь тому, чтобы увидеть, как Империум погружается в разрушение и безумие, где победителям нечем будет править[7]. В стремлении выплеснуть свои обиды на Галактику некоторые Чёрные Щиты обращались к любым средствам, от ксенооружия сводящей с ума конструкции[8] до давно запрещённых психических сил и даже ужасающей ереси мутагенного клонирования или Силика Анимус. Все эти горькие эксперименты заканчивались катастрофой – некоторые быстро поглощали тех, кто оказался достаточно глуп, чтобы пробудить их, в то время как другие несчастные мучились годами, опустошая бесчисленные изолированные миры, прежде чем встретить окончательную погибель.

Геральдика Чёрных Щитов

Общеизвестно, что различные силы действовавших в годы Ереси Гора Чёрных Щитов не имели фиксированного шаблона геральдики. Каждая из их банд использовала уникальный набор значков и расцветки, зачастую выбранных с намеренной целью сокрыть или же высмеять их происхождение и затруднить идентификацию верности в боевых условиях. Хотя «стандартной» формы геральдики Чёрных Щитов попросту не существует, ниже приведена подборка наиболее известных знаков отличия, демонстрирующих, сколь сильно они отличались от символики изначальных легионов.

Верхний ряд

Легионер Клыков Императора, шлем Тип VI

Легионер Герасенова Воинства[9], шлем Тип VI

Легионер Гончих Разорения, шлем Тип VI

Легионер Клинка Разума, шлем Тип III

Легионер Истинного Пламени, шлем Тип III

Нижний ряд

Ветеран Клыков Императора, шлем Тип VI

Ветеран Герасенова Воинства, шлем Тип VI

Ветеран Гончих Разорения, шлем Тип VI

Ветеран Клинка Разума, шлем Тип III

Ветеран Истинного Пламени, шлем Тип VI

Верхний ряд

Символ Клыков Императора, наплечник Тип VI

Символ Герасенова Воинства, наплечник Тип VI

Символ Гончих Разорения, наплечник Тип VI[10]

Символ Клинка Разума, наплечник Тип VI

Символ Истинного Пламени, наплечник Тип VI

Нижний ряд

Командование Клыков Императора, наплечник Тип VI

Узор Герасенова Воинства, смысл неизвестен, наплечник Тип VI

Элитное подразделение Гончих Разорения, наплечник Тип VI

Командный значок Клинка Разума, наплечник Тип III[11]

Тактическое линейное подразделение Истинного Пламени, наплечник Тип VI

Терминатор Чёрных Щитов в доспехе «Тартарос»

Неизвестный легионер, предположительно из Герасенова Воинства

Замечен в регионе Мериди-Минорис

Этот неизвестный легионер был встречен V легионом во время кампании на юге скопления Гармон. Не имеющий имени и не предпринимающий ни малейших попыток связаться с силами лоялистов, этот легионер имел лишь неясные числовые идентификаторы, но при этом помогал Белым Шрамам в их нападениях на ряд оплотов предателей, прежде чем сгинул в огненной буре взорвавшегося склада боеприпасов.

Позднейший анализ нескольких пикт-снимков, включая прилагаемый пример, привёл исследователей к выводу, что воин был частью фракции Чёрных Щитов, известной как Герасеново Воинство – или, по крайней мере, бойцов, чья иррегулярная геральдика имеет сходство с той, которой пользовалась данная группировка[12].

Боевое снаряжение

1. Комбиболтер модели «Тигрус».

2. Украшенные узором наплечники терминаторской брони «Тартарос»; нанесённая вручную геральдика соответствует той, что носили легионеры Герасенова Воинства.

Легионная Ауксилия

На службе у Ангелов

На пике своей мощи легионы астартес охватывали нечто гораздо большее, нежели просто легионеров Космического Десанта, составлявших их сердце. Вместе с легионерами сражалась и Легионная Ауксилия – войска, набранные из бойцов знаменитых когорт Солярной Ауксилии и включённые непосредственно в боевое расписание легионов. В их рядах они служили в каждой военной сфере, что требовалась легионам, будь то укрепление присутствия на захваченных территориях, прикрытие флангов или проведение массированной артиллерийской бомбардировки, используя прославленную дисциплину Солярной Ауксилии и её значительный арсенал для формирования подразделений, способных соответствовать строгим стандартам Легионес Астартес.

Будучи силой, собранной специально для ведения войны в самых враждебных условиях, с которыми только сталкивался Великий крестовый поход, Солярная Ауксилия обладала уникальными возможностями по сопровождению легионов в боях, при этом Легионная Ауксилия была оснащена для службы вместе с Легионес Астартес на практически любом театре военных действий. Полностью механизированные пехотные терции сражались в тесном взаимодействии с бронетанковыми ротами легионов на тысячах миров, за легендарными атаками десантных капсул космических десантников Императора следовал полёт десантных кораблей модели «Анвиллус» и истребителей «Удар грома», а воинства Легионной Ауксилии неизменно двигались сразу же за наступлением сверхчеловеческих легионов, дабы закрепить все достигнутые ими успехи. Даже адские ограничения зон морталис не становились помехой для солдат, облачённых в пустотную броню «Солярной» модели, а крылья специализированных штурмовых таранов позволяли ауксилариям легионов проводить жестокие абордажные операции, обычно входившие в сферу компетенции самих астартес, часто развёртываясь для захвата или выведения из строя меньших судов, в то время как космические десантники сосредотачивали своё внимание на более крупной добыче.

Доктринально используемые Солярной Ауксилией методы ведения войны стали краеугольным камнем собственной методологии Легионной Ауксилии: стратегии агрессивной обороны, размеренного наступления и асимметричного нападения служили хорошим дополнением к высокомобильной молниеносной войне легионов. Со временем характер их принятия и нрав покровительствующего легиона способствовали перестройке тактических доктрин когорт Легионной Ауксилии; призванные недавно когорты наиболее строго придерживались общих «Солярных» принципов, а вот те подразделения, что были созданы в качестве ауксилариев легионов целенаправленно, знали только методологию, привитую им на службе у Легионес Астартес.

Когда Имперские Кулаки прорвали блокаду Ура-Секондус, 92-я когорта Инвитских Фалангитов выпустила целые эскадрильи штурмовых катеров «Акула» против тяжёлых судов Диаспорекса, пожертвовав тысячи жизней в изнурительных корабельных боях, чтобы захватить ксеносский флот, пока Имперские Кулаки высаживались на планету[13]. На Крипте[14] Гвардия Смерти вырезала орочьи орды, наступавшие на укреплённые позиции 345-й когорты Мрачных Болотников; многодневные артиллерийские обстрелы из дальнобойных орудий привлекли орочьих воинов со всего скованного льдом юга планеты прямо в зону смерти, где XIV легион мог безнаказанно развернуть весь свой алхимический арсенал. В Тулосских Безднах 684-я когорта Цепной Вуали была развёрнута для противостояния ордам тулурских призывников, сдерживая громадные толпы плохо вооружённой пехоты, считавшейся недостойной внимания Железных Рук, пока сверхтяжёлые бронетанковые роты X легиона обстреливали парящие горные крепости тулуров; техноарканические устройства, что возносили их ввысь, уничтожались потрескивающими лучами энергии[15]. На каждом из фронтов Великого крестового похода бойцы Легионной Ауксилии сражались, следуя за самими легионами – не столь заметные, как космические десантники, которым они служили, но в то же время жизненно важные для продолжающихся независимых операций легионов. Этот фактор, если рассматривать его с роскошью ретроспективного взгляда, мог усугубить растущую дистанцированность Легионес Астартес от более широких механизмов Империума, когда второе столетие Великого крестового похода начало подходить к концу.

Прецепта Индуктионис

Практика создания Легионной Ауксилии возникла из ситуативных практик, восходящих к самым ранним дням Великого крестового похода, хотя они никогда не реализовывались в точности таким же образом, как это устанавливалось в тексте «Принципия Милитарис». Первые когорты Солярной Ауксилии, которые впоследствии будут кодифицированы как Легионная Ауксилия, прошли через годы службы вместе с определённым легионом Космического Десанта на десятках миров, будучи закреплёнными за тем или иным экспедиционным флотом. Некоторые были неформально включены в структуру сопровождаемого легиона как нечто само собой разумеющееся – элементарная практичность при ведении войны на переднем крае Великого крестового похода. Другим с разной степенью торжественности присваивалось почётное членство в легионе: так, 58-я когорта «Последний Дозор» была принята в VI легион простым вручением залитого кровью значка среди почерневших руин Синдиката Эшер, в то время как Дети Императора славились своими официальными церемониями посвящения, которые могли длиться не один день.

По мере того, как эти практики становились всё более распространёнными, сближая элементы Легио Кибернетика и Имперской Армии с теми или иными легионами, стали возникать определённые проблемы, поскольку новые узы верности начали искажать жёсткую иерархию командования Экзертус Империалис, равно как и сложную феодальную структуру Механикума. В течение нескольких кампаний первых десятилетий Великого крестового похода эта двойная лояльность привела к ряду инцидентов, не на шутку встревоживших должностных лиц Дивизио Милитарис. Так, в ходе Сожжения Эсики целая флотилия Армады Империалис была практически уничтожена из-за того, что присягнувшие на верность IV легиону когорты проигнорировали сторонние приказы отомстить за массовую контратаку хрудов. На Исуруме II боевая группа Легио Темпестус застряла на поверхности практически на три года, когда их макропосадочные модули оказались уничтожены, а 821-я когорта Петранских Вольтижёров оставила защитный кордон вокруг места высадки и поспешила на помощь своему покровителю в лице легиона Лунных Волков.

В середине 847.М30 Дивизио Милитарис официально ратифицировал положения «Прецепта Индуктионис» - статей, разработанных для управления официальной процедурой, посредством которой та или иная когорта Солярной Ауксилии могла быть переведена на службу под началом Легионес Астартес. Они предписывали полный выход таких подразделений из структуры снабжения Экзертус Империалис, призванным когортам предписывалось сдать любые пустотные корабли, транспортные средства и припасы, которые считались «избыточными для незамедлительной и срочной нужды», а также отказаться от всех прав на планетарные наделы по окончании службы любого из ауксилариев. Все эти меры должны были лишить когорты стимула принимать предложение о переходе под крыло легионов и создать дополнительную нагрузку на ресурсную базу последних, однако постепенное обнаружение примархов и последующее создание более крупных феодов легионов в значительной степени ослабили диктат этих статей, превратив их в почти что чисто политический жест с крайней непрактичностью реальных усилий по обеспечению их соблюдения.

В конце концов «Прецепта Индуктионис» дала начало совершенно новому поколению когорт Легионной Ауксилии, бремя снабжения которых было возложено на сами легионы, что стимулировало прямое формирование когорт как вспомогательных формирований, а не прикомандированных воинств. Воспитанные в традициях определённого легиона, такие когорты были связаны со своими сверхчеловеческими покровителями куда сильнее любых предшественников, став частью боевого крыла легионов, зачастую переформировываясь в отдельную силу – при этом порядковый номер таких когорт менялся на более общее прозвание, вроде Храмовников Стражи Шпилей или Акцензов[16] Ультрамара.

Для нескольких легионов – в первую очередь, Ультрадесанта, Имперских Кулаков и Альфа-Легиона – к концу Великого крестового похода эти сформированные самостоятельно когорты стали в значительной степени заменять прежнюю практику призыва сил Солярной Ауксилии, поскольку домены значительных размеров обеспечивали стабильное снабжение как легионерами, так и Ауксилией. Однако начало Ереси Гора стало катализатором смены парадигмы в схемах ведения войны легионов и возвестило о возрождении практики призыва существующих когорт Солярной Ауксилии, поскольку лоялисты искали любые доступные средства для пополнения своих сокращающихся рядов, а легионы предателей выставили значительные войска невиданной доселе Легионной Ауксилии ещё в самом начале войны.

Долг и проклятие

Важно отметить, что пусть для большей части Легионной Ауксилии принятие в легион было знаком великой чести и актом признания за похвальную службу, некоторые из легионов придерживались гораздо более формального подхода к принятию когорт Солярной Ауксилии. И Железные Руки, и Железные Воины обрели мрачную репутацию из-за массового использования когорт Солярной Ауксилии в качестве пушечного мяса для проверки боем возможностей вражеских сил, в то время как Повелителям Ночи был выдан официальный запрет Имперского суда на найм сил Легионной Ауксилии после Силурнамской резни, в ходе которой 315-я когорта была подвергнута воздействию психотропных токсинов и отправлена с дикими воплями навстречу вражеской армии – солдаты отчаянно пытались спастись от своих «надзирателей» из Повелителей Ночи.

Однако даже в тех легионах, что считали бойцов Легионной Ауксилии своими родичами, связанными с астартес общим делом, изнурительное истощение времён Ереси Гора выявило ещё более мрачную картину: свежие когорты призывались в полном составе из населения тех или иных миров, лишь бы остановить продвижение Гора к Терре, и дарующие славу лавры вступления в легион превращались в ничто – новые ауксиларии были не более чем водой, льющейся на мельницу войны.

Геральдика Легионной Ауксилии

Когорты Легионной Ауксилии заимствовали большую часть своей геральдики из шаблонов, установленных для Солярной Ауксилии, зачастую дополняя её иконографией легиона-покровителя. Кроме того, некоторые из когорт также удостаивались чести носить отдельные элементы цветов легиона; как правило, в их число попадали те, что были основаны непосредственно на территории легионных владений.

Первый ряд:

Хтонийские Охотники за головами, ветеран

Селювкидские Торакиты, артиллерийский расчёт

Стража Шпилей Просперо, пилот

Ультрамарская Верховная стража, командование терции

Инвитские Фалангиты, танковый экипаж

Второй ряд:

Хтонийские Охотники за головами, значок когорты

Селювкидские Торакиты, значок когорты

Стража Шпилей Просперо, значок когорты

Ультрамарская Верховная стража, значок когорты

Инвитские Фалангиты, значок когорты

Третий ряд:

Хтонийский Охотник за головами, шлем командира подразделения, поперечный гребень

Селювкидский Торакит, шлем ауксилария, улучшенное противовзрывное бронирование

Страж Шпилей Просперо, шлем ауксилария

Ультрамарский Верховный страж, шлем ауксилария

Инвитский Фалангит, танковый экипаж, шлем ауксилария

Знамёна

Различные формы вексилл и знамён, которыми пользовалась Легионная Ауксилия, зачастую отличались совмещённой иконографией как Солярной Ауксилии, так и Легионес Астартес.

Иконография транспортных средств

Многие транспортные средства Легионной Ауксилии сохранили стандартную окраску «серый милитарис», хотя несколько когорт приняли цветовые схемы, в большей степени соответствующие своему легиону-покровителю.

Значок посвящения Гексаграмматона

Значок топора бронетанковых корпусов

Отметки хтонийских банд

Око Змея

Ауксиларий Энфис Таррен

98-я пехотная терция, 141-я когорта Солярной Ауксилии, Хтонийские Охотники за головами

Узы службы XVI легиону, оборона Наковальни

Безошибочно идентифицируемая красно-чёрная ливрея Хтонийских Охотников за головами повторяет цвета элиты Сынов Гора, Юстаэринцев; бойцы самой первой когорты, сформированной из хтонийцев после приведения к Согласию Мельхиора[17], получили её в дар от самого Гора Луперкаля. К концу Великого крестового похода в имперских записях было зарегистрировано более дюжины пронумерованных полков Хтонийских Охотников за головами, каждый из которых получил право носить те же цвета навечно; впрочем, первые сражения Ереси Гора показали, что это число значительно меньше фактического количества когорт, сформированных по приказу магистра войны. В отличие от изначального основания Хтонийских Охотников за головами, которые подвергали добровольцев суровым испытаниям перед приёмом, к началу Ереси Гора целые общины хтонийцев призывались в массовом порядке для пополнения рядов когорт Легионной Ауксилии; последующие кровавые военные игры преследовали цель отсеять наименее способных. Ауксиларий Таррен был одним из таких новобранцев, сменив жестокие бандитские разборки своей юности на кровопролитие Ереси Гора.

Боевое снаряжение

1. Наплечники пустотной брони: значок Экзертус Империалис, символ Хтонийских Охотников за головами.

2. Лазвинтовка модели IV производства Калибракса.

↑ Варбанда Космодесантников Хаоса под названием Тёмные Волки Скайрара впервые появилась ещё в 4-й редакции Warhammer 40 000, в далёком 2004-м году. Они принимали деятельное участие в 3-м Чёрном крестовом походе, были замечены в секторе Фенрис и продолжают оставаться активными даже в 41-м тысячелетии, что делает их одной из старейших фракций ренегатов за пределами структуры предавших легионов. Символом Тёмных Волков Скайрара является осквернённая версия древнего герба VI легиона, Космических Волков – красная волчья голова, но с широко разинутой пастью и длинным демоническим языком. Известно, что в рядах этой банды имеется несколько древних сверхтяжёлых танков, вроде «Разящего клинка», которые входят в состав так называемой «Роты Стали».

↑ Боевой путь 6-й великой роты, также известной как Сеск, в годы Ереси Гора практически неизвестен, за исключением участия верной её части в битве за Трисолиан (ярл Сеска, волчий лорд Скунн, пережил это побоище и, вероятно, принял участие в последующей битве за Ярант), а также приключений наблюдательной стаи Фаффна Бладбродера на службе у «ярла Гиллимана» (см. роман «Забытая империя / The Unremembered Empire»).

↑ Хороший пример взаимодействия одного из таких отрядов на Исстване III показан в рассказе «Последний лоялист / The Last Loyalist».

↑ Возможно, именно на символе «Оссилегиума», черепа с железным венцом, основаны эмблемы таких орденов астартес, как Ангелы Божественные (Angels Numinous) и Образцовые Десантники (Marines Exemplar).

↑ Впрочем, известны и обратные случаи. К примеру, как минимум одна группировка уцелевших лоялистов из Гвардии Смерти вернулась к прежней расцветке Сумеречных Рейдеров (серый доспех с красными наплечниками и правой рукой, символ в виде половины черепа и половины солнца чёрного цвета) и сумела остановить Железных Воинов на Киброне и в ходе Падения Малинча (см. «Ересь Гора, том 4: Завоевание / Horus Heresy Book Four, Conquest»).

↑ Своеобразным примером тому, пускай и не совсем в формате Чёрных Щитов, является братство Голубого Ястреба из легиона Белых Шрамов, вернувшееся в пределы известного пространства Империума Человечества в 087.М31 после длительной и усердной кампании по составлению звёздных карт южных галактических окраин. Близ промежуточной станции Теогрант потрёпанное братство в составе 132 бойцов оказалось под огнём Альфа-Легиона, стремившегося разграбить станцию, и сумело отбросить врага, но лишь ценой тяжёлых потерь, в немалой степени вызванных шоком от коварства братского легиона и вынужденного братоубийства. Лишь 28 бойцов Голубого Ястреба вернулись на родной Чогорис, где и узнали о событиях чудовищной гражданской войны, разделении легионов на малые ордены и исчезновении своего примарха. Когда вести о возвращении последнего верного осколка былых легионов достигли Терры, примарх Робаут Гиллиман отправил за ними гонцов, желая устроить грандиозное празднество в честь вернувшихся героев и оказать им определённую помощь в интеграции с учётом новых реалий Империума Человечества, однако всё, что привезли его посланники на Терру – это письмо, написанное рукой Йеке Негурин-хана до того, как Шрамы этого братства покинули Чогорис и канули в неизвестность: «Мы вернёмся к нашему забытому крестовому походу за пределами звёздных карт, где Боевой Ястреб всё ещё нас ждёт. Не печальтесь о нашей судьбе, не оплакивайте тех, кто уже ушёл – ибо в нашей борьбе мы сможем прожить ещё очень долго, а в неопределённости нашей доли лежит спасение Великого крестового похода. Вот вам моё слово – пока хотя бы один из легионов Императора продолжает сражаться во имя Его, Крестовый поход не окончен, и ни одна из жизней, отданных во имя этого великого дела, не станет напрасной жертвой!»

↑ Один из самых кошмарных видов подобного вооружения был применён бывшим библиарием-тавматургом Дюрантом Ошем из легиона Железных Рук в конце 010.М31, в ходе сражения за мир-кузницу Омн-Мат (см. статью «Сожжение Омн-Мат / The Burning of Ohmn-Mat»).

↑ В статье «Черные Щиты» из книги «Ересь Гора, том 6: Возмездие / Horus Heresy Book Six, Retribution» упоминается пара примеров такого оружия – карабины вымирания хравов и психомобиусные когти-пушки кала систрум.

↑ Странная банда Чёрных Щитов, созданная, по некоторым данным, в процессе несанкционированных экспериментов по ускоренной гибридизации генетического семени. Бойцы Герасенова Воинства не знали о своём происхождении и фактически представляли собой живое оружие ужаса, созданное неизвестно кем и спущенное на просторы Галактики сеять разрушение и смерть, помогая делу предателей. Известно, что в ходе разгрома крупного контингента Саламандр в четырёхлетней кампании на Мире Треаба Герасеново Воинство оказало существенную поддержку предательским силам Детей Императора и Гвардии Смерти, хотя действовало при этом независимо, не подчиняясь командной верхушке изменников.

↑ Судя по символу и указанию в тексте данной статьи на «высмеивание» Чёрными Щитами своей прежней геральдики, Гончие Разорения могут иметь какое-то отношение к легиону Гвардии Смерти.

↑ На данный момент об этой группировке Чёрных Щитов не известно ровным счётом ничего, кроме этих иллюстраций, но в порядке предположения Клинок Разума – отринувшие Магнуса и избранный большей частью его сыновей путь. Значок поверх черепа – буква «пси», намёк на психический потенциал; символ на верхней иллюстрации может быть либо астрологическим знаком Меркурия / ртути (в контексте «изменение», при этом без рожек, что могут быть истолкованы как знак одержимости / скверны), либо видоизменённым анкхом – египетским знаком бессмертия; в таком случае, молнии – намёк на переполняющую легионеров эфирную мощь, а венчающее композицию Око – отсылка не к Магнусу Красному, но к стародавнему охранительному символу от сглаза, зла и т.д. Синий цвет брони – намёк на цвет библиариума в годы его существования (хотя отнюдь не все легионы окрашивали броню пси-одарённых в такой цвет), золото же – царь всех металлов, сущность Солнца (символом Тысячи Сынов после обнаружения Магнуса Красного также стало солнце).

↑ Учитывая прежнюю службу во благо предательских воинств – возможно, оружие обратилось против своих хозяев.

↑ В этой кампании принимал участие дредноут Имперских Кулаков Джастис Гхунфрид из книги «Ересь Гора, том 3: Истребление / Horus Heresy Book Three, Extermination». Впрочем, не считая однострочного упоминания в «Истреблении», вызывает вопрос название мира, полностью повторяющее имя катерианской общины из «Сожжение Просперо / Prospero Burns», где рос и воспитывался главный герой книги, Каспар Ансбах Хавсер (позднее упоминается, что оный город был стёрт астартес с лица земли как «оплот ложной веры, упадка и мракобесия»), а также враг в лице Конфедерации Диаспорекс, против которой в романе «Фулгрим / Fulgrim» воевали легионы Детей Императора и Железных Рук.

↑ В ходе войны за Крипт состоялось знакомство Натаниэля Гарро из Гвардии Смерти с Гарвелем Локеном из Лунных Волков; Гарро и его воины оказались в одном бункере с Локеном и 10-й ротой, после чего целую неделю сражались вместе, орошая голубой лёд кровью ксеносов (см. «Полёт Эйзенштейна / The Flight of the Eisenstein»).

↑ Впервые эта кампания упоминается в книге «Ересь Гора, том 3: Истребление / Horus Heresy Book Three, Extermination», где отдельно отмечена впечатляющая эффективность танков «Фальшион» Железной Десятки.

↑ Акцензы (accensi) – лёгкая пехота в армии ранней Римской республики (VI – IV вв. до н.э.). Они не носили доспехов, были вооружены исключительно пращами и использовались в качестве застрельщиков.

↑ Совместная кампания легионов Лунных Волков и Кровавых Ангелов против питающейся жизненной силой ксенорасы нефилимов и порабощённых ими людей в начале 880-х М30. См. роман «Где ангел не решится сделать шаг / Fear to Tread».

Книга загружена из Warpopedia - Гильдии Переводчиков Warhammer & Warhammer 40,000
wiki.warpfrog.wtf