Космические Волки (Liber Astartes) (статья)

Перевод из WARPFROG

wiki.warpfrog.wtf

Легион Космических Волков, на закате Великого крестового похода представлявший собой внушительную силу в составе более чем 75 000 одних только легионеров-ветеранов, к началу Ереси Гора понёс серьёзные потери и сократился приблизительно на треть от этого числа[1]. Магистр войны сделал всё возможное, чтобы превратить приказ Леману Руссу о порицании Магнуса Красного в уничтожение легиона Тысячи Сынов – Гору было на руку, чтобы два старых недруга истребили друг друга в одном-единственном сражении грандиозных масштабов. В ходе свирепого побоища, опустошившего цветущий мир Просперо, и развернувшегося катаклизма после высвобождения сил варпа, начавших рвать реальность на части, множество сынов Русса встретили смерть, в то время как легион Тысячи Сынов был практически уничтожен.

Невзирая на победу Волков, битва за Просперо стала позором для VI легиона, бойцы которого осознали, что невольно совершили первый открытый акт братоубийства Ереси Гора. Легион яростно сражался на протяжении всей эпохи Тьмы, дабы стереть это пятно со своей чести, однако и предатели, в свою очередь, намеревались наказать раненых Космических Волков за то высокомерие, что те проявляли в противопоставлении себя остальным легионам.

Многие тысячи Космических Волков сражались небольшими боевыми группами по всей Галактике, однако на протяжении Ереси Гора основная часть легиона оставалась единой. Вместе со своим повелителем Руссом они изведают ужасные страдания, но в каждом случае сумеют вырваться из пасти мучительного поражения, дабы сложить новую сагу о своих злоключениях. Альфа-Легион преследовал их через всю туманность Алакксес[2], в то время как на Ванахейме разгоревшийся конфликт привёл к безжалостному пату, когда необузданная ярость VI легиона столкнулась с несокрушимой обороной Железных Воинов.

В системе Трисолиан[3] Русс сошёлся в поединке со своим братом Гором и сумел его тяжело ранить, повлияв на исход всей войны недоступным на тот момент для восприятия смертных образом. Тем не менее, Космические Волки заплатили высокую цену за свою отчаянную миссию, ибо они так и не смогли вернуться на Терру и вместо этого были вынуждены высадиться на Яранте и дать бой объединённому войску предательских легионов[4]. В этой битве сынам Фенриса пришлось пережить свой темнейший час за время всей войны, вошедший в историю под именем «Выбраковки Волков».

Содержание

1 Специальные правила Легионес Астартес (Космические Волки)

2 Особенности военачальника Космических Волков

3 Ритуалы войны Космических Волков

4 Оружейная Космических Волков

5 Легионный консул: Заклинатель рун

6 Леман Русс

7 Волчья родня Русса

8 Стая Присягнувших Смерти

9 Отделение терминаторов-варагиров Волчьей гвардии

10 Стая Серых Убийц

11 Стая Серых Ловчих

12 Гейгор Разящая Рука

13 Хварл Красный Клинок

14 Геральдика VI легиона астартес – Космических Волков

15 Цвета легиона Космических Волков

16 Геральдика бронемашин Космических Волков

Специальные правила Легионес Астартес (Космические Волки)

Звериная дикость

Склепы Моркаи

Владыки зимы

Волки Фенриса

Никакой добыче не скрыться от Волка

Особенности военачальника Космических Волков

Вой Моркаи

Немногие из тех, кто слышал ужасающие боевые кличи спущенных с поводка Волков Фенриса, способны выстоять под напором всепроникающего страха перед приближающимся ужасом, и ещё меньше найдётся тех, кто умудрился пережить столкновение с VI легионом и рассказать о том пронизывающем до костей кошмаре, который представляет собой воплощённая в Космических Волках ярость Моркаи.

Голод пустоты

Среди ярлов Космических Волков есть те, чья жажда крови стала достоянием мрачных легенд.

Сокрушитель корон

Для многих Космических Волков наивысшим испытанием доблести и воинской удали является убийство вражеских чемпионов, будь то герои или же демоны, и они готовы вытерпеть любую боль, лишь бы преодолеть подобный вызов.

Ритуалы войны Космических Волков

Ритуал войны: Чёрный Дозор

По велению Русса и Сигиллита после опустошения Просперо командирам Космических Волков была предоставлена несколько сомнительная честь исполнения ролей одновременно телохранителей и надзирателей-палачей при дворе оставшихся шестнадцати примархов. Взяв с собой лишь по небольшому отряду воинов, все до единого лидеры так называемых дозорных, или наблюдательных стай, получили серьёзную обязанность бдительно следить за сыновьями Императора, высматривая любые признаки предательства, а в случае, если таковые сыщутся – незамедлительно казнить изменников, даже если это повлечёт за собой гибель стаи в полном составе. С началом Ереси Гора многие из стай Чёрного Дозора Малкадора пропали без вести, и о них больше никто не слышал – впрочем, можно с полной уверенностью предположить, что всех их постигла мрачная участь. Даже те, кто оказался рядом с верными примархами, вряд ли могли ослабить бдительность в окружении целого легиона воинов, которые номинально рассматривались как союзники, но в то же время могли в одночасье превратиться во врагов[5].

Ритуал войны: Бледные охотники

Репутация Космических Волков как выдающихся охотников среди легионов астартес сравнима разве что с Белыми Шрамами, хотя тактика преследования и смертельного удара у них различается как по замыслу, так и по исполнению. Подобно Шрамам, Космические Волки высоко ценят скорость и нанесённый в нужный момент удар, однако в куда большей степени они предпочитают кровавое, безжалостное изматывание врага в духе своего четвероногого терранского тёзки. Добыче не предлагается ни пощады, ни милосердия, её судьба – быть загнанной с варварской жестокостью, после которой смерть кажется благословением.

Ритуал войны: Окровавленные когти

Космические Волки никогда не уклонялись от кровавой цены тотальной лобовой атаки, но при этом, как и в других аспектах их способов ведения войны, уникальный характер легионеров Шестого и контролируемая жестокость во многом определяют их действия в случае столкновения со столь пугающей перспективой, как полномасштабный фронтальный штурм. Для Космических Волков подобные сражения основаны на одном ужасающем моменте: прорыве вражеского строя, когда одна сторона сокрушает другую в едином акте непреодолимой силы, а всё, что последует затем, воспринимается всего лишь как предсмертные конвульсии тела после того, как ему вырвали сердце окровавленными когтями.

Оружейная Космических Волков

Фенрисская секира

Будучи стандартным вооружением воинов фенрисских племён, эти секиры с тяжёлыми лезвиями могут показаться многим сторонним наблюдателям грубыми, однако их узорчатая сварная сталь способна разрубать плоть и кости с ужасающей эффективностью. Когда воины Фенриса начали вступать в ряды легиона Русса, они пополнили арсеналы Шестого фенрисскими секирами – в равной степени знаком положения и грозным оружием.

Морозные клинки

Прославленные морозные клинки были выкованы оружейниками крепости Клык после обстоятельного изучения технологий загадочного меча Лемана Русса, подаренного ему Самим Императором, из собранных на Фенрисе уникальных материалов – включая необычайно прочные хитиновые зубы кракенов, что обитают в океанических глубинах этого мира смерти. Большинство из них имело форму традиционных фенрисских боевых секир или терранских обоюдоострых цепных клинков, однако некоторые были созданы в виде силовых когтей или даже копий с широкими наконечниками. Тем не менее, все они отличались мастерским качеством изготовления и одинаковой смертоносностью. Лишь немногие из морозных клинков могли сравниться с легендарными идеальными клинками Древней Терры по разрушительному потенциалу и качеству, но и без того они оставались по-настоящему грозным оружием.

- Морозный меч

- Морозный топор

- Морозные когти

- Двуручный морозный клинок

Доспехи эфирных рун

Легион Космических Волков был известен тем, что в числе его самых ценных боевых облачений имелось несколько модифицированных комплектов мастерски изготовленных силовых доспехов, покрытых замысловатой психоэфирной индукционной схемой, действовавшей на манер магнита, поглощая и нейтрализуя направленные против носителя психические силы. Считалось, что производились эти артефакты – пусть и в крайне ограниченном количестве – внутри самого легиона, однако до сих пор остаётся загадкой, по каким чертежам или из каких редких материалов они создавались. Согласно самобытным верованиям Космических Волков, обеспечиваемая этими доспехами феноменальная защита достигалась благодаря использованию ритуальных рунических узоров, формировавших схемы, что защищали душу воина столь же надёжно, как и его тело. В свою очередь, имперские наблюдатели считали подобное восприятие основанным на суевериях и утверждали, что в основе уникальных доспехов эфирных рун лежат некие непонятные технологии.

Ярл

«Ярлами» именовались лорды великих рот Космических Волков. По мере того, как в годы Ереси Гора воинства VI легиона оказывались раздроблены и разбиты на отдельные контингенты, каждый ярл – или волчий лорд – скреплял свою роту воедино исключительно силой собственной личности, формируя при этом её боевую специализацию личным авторитетом и персональными воинскими предпочтениями.

Легионный консул: Тэн стаи

Каждый тэн стаи Космических Волков, или младший вожак когтя – испытанный воин, прошедший через горнило более чем десятка кампаний и обладающий внушительным опытом в совершении убийств. Зачастую этот обладатель длинных клыков и бороды является командиром, пережившим потерю своей роты или утратившим уважение в глазах вышестоящих, лишившись всякой надежды когда-нибудь стать ярлом. Такие воины связывают свою судьбу со службой в рядах великой роты своего любимого ярла (или того, что и сам готов последовать их примеру, если осрамится), делясь собственными умением и воинским опытом со своими подопечными и обучая терпению наиболее ретивых. Тэн будет следовать за ярлом до самой смерти, неизменно сражаясь в авангарде его стай.

«Мы – волк, что крадётся в хладных небесах,

И пожирает звёздный огонь,

Мы скрываемся во тьме, когда свет угасает,

Горит внутри нас наше пламя,

Несём мы Разруху Огня во Тьме,

И горят вслед за нами враги».

из боевой песни легиона Космических Волков, переведено с фенрисского диалекта капитаном Ааратсом Люксом из Гвардии Ворона

Легионный консул: Говорящий за мёртвых

Служители и лидеры Культа Моркаи, фенрисской волчицы, являющейся персонификацией Смерти, известные как Говорящие за мёртвых – это вселяющие страх мастера дисциплины, а также хранители истории и культуры VI легиона. Эти пропитанные кровью жрецы Фенриса проводят странные обряды, носят эзотерические маски и наносят на свои доспехи диковинные символы. Каждый Говорящий за мёртвых приносит перед боем зловещую клятву, и его меметические напевы могут укорениться в разумах отдельно взятых бойцов, что порой приводит к смертельным результатам.

«Неважно, сколь высоки ваши стены.

Неважно, сколь многие ответят на ваш зов,

Неважно, как сильно сверкают ваши клинки,

И как ярко горит пламя в очаге,

Волк ждёт,

Волк во тьме ждёт каждого из нас».

из «Песни о Гримне Холодном Языке», фенрисские саги

Легионный консул: Заклинатель рун

Заклинатели рун управляют своими силами с помощью малопонятных рунических матриц и фенрисских ритуалов. Посторонним они заявляют, что их эфирная мощь происходит не из варпа, но из самого сердца их родного мира, Фенриса.

Психическая сила: Ветра Фенриса

Гнев Волка Смерти (психическое оружие)

Заклинатель рун призывает бурю из холодных чертогов Моркаи и преобразует её в ледяной поток, разбивающий замороженных жертв на куски.

Бурерождённый (психическая сила)

Призывая внезапную метель из эфира, заклинатель рун укрывается от вражеского взора.

«Я своими глазами увидел зверя в человечьем обличье, который прорвался сквозь наши ряды. Его броня цвета серого камня была покрыта мехами, а в глазах сквозило холодное безразличие, от которого стыли сердца всех, кто осмелился встретиться с ним взглядом. Зверь простёр свои руки – и ледяная метель пронеслась по нашим рядам, замораживая людей прямо там, где они стояли. Я один остался в живых, схоронившись во мраке нашего подбитого транспорта, преследуемый тенями волков, что сулили смерть».

из свидетельских показаний под присягой Сендака Трулла, последнего выжившего из Железной Гвардии Велакрии, казнённого за измену в 007.М31

Леман Русс

Волчий Король Фенриса, Повелитель Зимы и Погибели, примарх Космических Волков

Среди всех примархов Легионес Астартес немногие были столь же загадочны и овеяны покровом легенд, как Леман Русс, повелитель Космических Волков и владыка ледяного мира смерти Фенрис. Некоторые воспринимали его как обычного дикаря, варварского и звероподобного вождя с силой бога, одно из «чудовищ» Императора, столь же ужасающее и нечеловеческое на свой лад, как и помешанный на ужасах Ночной Призрак или покрытый кровью берсерк Ангрон. Для других он был несравненным военачальником, свирепым сверх всякой меры, но в то же время безупречно верным, непоколебимым и непреклонным на поле боя, а также столь же безжалостным по отношению к врагам, как и убийственный зимний мороз приютившего его мира.

Возможно, обе точки зрения были верны в той или иной степени, и всё же ни одна из них не отражала картины целиком – ибо несмотря на несомненную дикость Лемана Русса и отличавшую его от братьев звериную сущность, а также вопреки варварскому облику VI легиона, Волчий Король обладал мудростью, о глубине которой догадывались немногие, что делало его вдвойне более опасным врагом.

На Просперо верность и дальновидность Лемана Русса были использованы против него самого в результате интриг Гора, тогдашнего магистра войны, чьё предательство ещё не стало достоянием общественности, а через него, возможно, и махинаций Тёмных богов. Последующие часы стали одними из темнейших во всей истории Империума, когда космодесантники сошлись в смертном бою с другими космодесантниками. Сожжение Просперо стало конфликтом, затмить который смогла только последовавшая за ним кошмарная гражданская война.

На Просперо Леман Русс и его Волки в конечном счёте одержат победу, но при этом заплатят высокую цену, оказавшись израненными и в значительной степени ослабленными перед грядущим мятежом, и вплоть до самого конца их жребием станут беспрестанные битвы и ещё более горький удел.

Особенность военачальника: Владыка Космических Волков

Леман Русс был в первую очередь полевым командиром; подобно мифическим варварским королям древности, он самолично шёл в бой во главе своего войска, доказывая всем, кто следовал за ним, что их повелитель не страшится никого – будь то человек, ксенос, порождённый варпом ужас или же самопровозглашённый бог. В эти моменты он был для своего легиона образцом всего, к чему им следует стремиться – их истинным вождём и сюзереном. Космические Волки воспринимали своего лорда как существо, ради которого они скорее умерли бы, чем разочаровали его или опозорились.

Вой Волка Смерти

Доспех Элавагар

Боевое облачение Русса представляет собой комплект уникальной силовой брони мастерской работы, чьё происхождение восходит к загадочному периоду ожесточённых войн, скрывающему многое из истории легиона в те десятилетия, когда примарх принял командование легионом, и который сейчас описывается в хрониках Шестого малопонятными метафорами и зловещими аллегориями, непостижимыми для посторонних. Внутри оболочки брони располагаются диковинные генераторы экзотермического поля, неизвестные в технологических арсеналах Империума. При активации генераторы высасывают энергию, в особенности тепло и кинетический потенциал, из окружающей среды, создавая ауру смертельного холода вокруг примарха. Именно этот эффект дал доспеху его фенрисское имя – Элавагар, что в переводе означает «Волна убийственной стужи».

Меч Горестная Ночь

Овеянный множеством тайн древний меч Лемана Русса был известен под многими именами. Среди летописцев Великого крестового похода это оружие звалось «Горестной ночью» – производное от «Maledica Nocterum» на высоком готике. Мрачная легенда времён эпохи Раздора гласит, что в те стародавние годы клинок переходил от одного военачальника или тирана к другому. Но для Волков Фенриса это оружие всегда было «Мьялнаром», клыком Волчьего Короля, взятым в бою в качестве оплаченного кровью победного трофея. Как бы то ни было, истинное происхождение меча неведомо никому, и под ударом этого зловещего и кровавого клинка не в силах устоять ни одна броня. В момент убийства серебристо-белое лезвие меча по необъяснимой причине темнеет, приобретая сначала тёмно-красный оттенок свежепролитой крови, а затем – становясь непроницаемо-чёрным.

Топор Хельская Зима

Любимый топор Русса, пускай заметно менее необычный и грозный, чем его легендарный клинок, отличался не меньшей красотой и смертоносностью. Сей морозный топор мог по праву именоваться принцем среди себе подобных – его лезвие изготовили из зубов могучего кракена, легендарного зверя, убитого самим Леманом Руссом перед прибытием Императора на Фенрис (собственно, в честь него оружие и получило своё имя). Его смертоносная режущая кромка была дополнительно усилена генератором расщепляющего поля, который сам по себе был настоящим произведением искусства. Благодаря ему один-единственный точный удар мог расколоть броню боевого танка.

«Насмешник»

Некогда простой легионный болтер, «Насмешник» был переделан не кем иным, как самим примархом Вулканом в довольно увесистый, но в то же время идеально сбалансированный пистолет, подходящий для руки Волчьего Короля. Пускай Русс и его легион зачастую держались в стороне от своих товарищей по Великому крестовому походу, к этому дару, полученному в память об ожесточённой совместной кампании на Сан Катосе, примарх относился с особым почтением, придерживаясь высокого мнения как о самом оружии, так и о его дарителе.

Волчья родня Русса

Фреки Быстрый и Гери Хитрая, ручные волки Короля

Поговаривают, что они были верными спутниками Волчьего Короля с первых же дней его жизни в качестве подкидыша на безрадостном и пустынном Фенрисе. Эти существа – звери громадных размеров, впечатляющего ума и огромной физической силы, в связи с чем непросто поверить, что они «естественные» представители своего вида. В мирное время Фреки и Гери сторожат очаг Волчьего Короля, а на войне сопровождают его повсюду, и для Космических Волков эти звери стали не просто зримым воплощением их собственной звериной сущности, но и духовной связи с холодным Фенрисом. Оба волка с давних пор служат своему воинственному повелителю на бесчисленных полях сражений как друзья и защитники, верные телохранители и проницательные наблюдатели, и не раз доказывали, что способны порвать на части даже самых нечеловечески сильных врагов не хуже легионеров, которыми командует их хозяин.

Волчья родня Русса

В бою Лемана Русса временами сопровождала пара огромных волков. Легенды гласят, что они были родичами примарха, связанными с ним близкими узами ещё в те дни, когда он бродил по унылым пустошам Фенриса, не обременённый игом цивилизации.

Клык и коготь

Фреки и Гери – звери поистине сверхъестественной мощи, чьи клыки и когти способны пробить нательную броню и разорвать плоть и кости, словно бумагу.

Стая Присягнувших Смерти

Присягнувшие Смерти были тёмным сердцем VI легиона, и таившееся в них проклятье должно было в конечном счёте найти выход в перерождении плоти, но задолго до нисхождения в глубины звериной сущности первых легионеров Шестого его хищная скверна угнездилась внутри тех, кто родился от генетического семени Космических Волков.

Поговаривали, что в каждом из легионов присутствовали те, кому кошмары пережитого и кровавых деяний, свершённых во имя Великого крестового похода, искалечили душу и повредили рассудок до такой степени, что они перестали быть космическими десантниками и превратились в нечто бездумное и одержимое жаждой убийства. В некоторых легионах подобные вещи вообще не удостаивались внимания или даже служили необходимым условием для продвижения по службе, в то время как в других таковые влекли за собой дар окончательного умиротворения либо, возможно, статус изгоев в качестве так называемых моритатов или же ссылку в подразделения разрушителей. Однако среди Космических Волков всепоглощающая жажда бесконечного смертоубийства встречала куда большее понимание, и для таких чёрных душ верования Фенриса даровали ответ в форме Культа Моркаи и его служителей. Воины, что покорялись пути проклятых, обретали имя Присягнувших Смерти; отмеченные шлемами в форме волчьих черепов, они становились зримым воплощением голода Моркаи в сердце VI легиона.

Культ Моркаи

Присягнувшие Смерти – не просто способные бойцы, они также являются важной частью ритуального Культа Моркаи. Их нередко можно встретить в компании зловещих Говорящих за мёртвых или загадочных заклинателей рун, и в таких случаях эти воины служат предвестниками гнева Фенриса.

Грёзы Волка Смерти

Грёзы Волка Смерти настолько поглотили разум каждого из воинов Присягнувших Смерти, что только во время убийств они способны ощутить нечто иное, кроме смыкающегося вокруг них хлада Моркаи. В такие моменты им нет дела до собственной жизни и безопасности, покуда они не останутся одни в окружении изломанных и безжизненных вражеских тел.

Стазисные бомбы типа «Имира»

Это овеянное дурной славой оружие является реликвией былых кампаний очищения и резни – кампаний столь ужасающих, что помнить о них что-то помимо слабых отголосков кошмаров не дозволялось никому, за исключением Волчьего Короля и внутреннего круга жрецов. После детонации оно разрывает и нарушает течение времени в зоне поражения. Сама близость к активированной стазис-бомбе опасна не меньше, чем к подорванной рад-гранате, поскольку неожиданное временное искажение заставляет цель замереть на месте, а последующий эффект воздействия заключённых внутри «Имиры» сил может оставить её застывшей в безвременье, словно затерявшееся в пустоте эхо, а может и разбить на кусочки, словно ледяную статую. Впрочем, с той же лёгкостью это оружие способно состарить плоть либо нарушить работоспособность органов своего владельца, годами и десятилетиями высасывая из него жизненную силу из-за отказавшего стазисного поля. Как бы то ни было, подобная участь, похоже, мало тревожит Присягнувших Смерти.

Отделение терминаторов-варагиров Волчьей гвардии

Варагиры – избранные воины Лемана Русса, лично отобранные им из различных великих рот, дабы сформировать собственную личную гвардию телохранителей и соратников на войне и в совете. Прежде, чем удостоиться подобного звания и положения, каждый из них не единожды отличился в сражениях и собственноручно сложил персональную сагу, достойную отдельного повествования.

В большей степени, нежели любые другие сыновья Русса, варагиры – суть истинные волки его стаи, отмеченные украшающими их броню шкурами громадных зверей, и принять подобную честь означает нечто большее, чем просто ходить в тени Волчьего Короля и отдать за него жизнь в случае необходимости. Служба в рядах Волчьей гвардии подразумевает, что входящие в её состав герои – во всяком случае, временно – лишаются шанса возглавлять братьев в бою и должны ожидать, пока атакуют другие, держать строй и не искать славы битвы до тех пор, пока этого не прикажет их повелитель. И когда их хладнокровно сдерживаемая ярость, наконец, высвобождается, она обрушивается на врагов подобно удару молнии.

Убийцы лордов

Хотя все они верой и правдой служат Волчьему Королю в качестве его телохранителей, варагиры также питают известное пристрастие к демонстрации собственного превосходства над ничтожными вражескими лордиками и их «стражами», убивая оных в личном единоборстве. Они соревнуются между собой за право почтить своего господина окровавленными трофеями с павших в надежде создать историю, достойную саги.

Стая Серых Убийц

Под командованием Лемана Русса и после принятия воинской культуры холодного, дикого Фенриса, воплощением которого стал примарх, легион Космических Волков начал меняться, становясь уникальным гибридом сурового и безжалостного воинского пути Фенриса и более узнаваемой модели имперской военной доктрины, существовавшей прежде. Впрочем, этот новый легион Космических Волков в действительности стал не отражением породивших его культур, но чем-то совершенно иным, и растущее использование подразделений так называемых Серых Убийц оказалось, возможно, одним из наиболее ярких внешних проявлений этой трансформации.

В то время как тактические отделения терранского типа, число которых в боевом расписании VI легиона со временем неуклонно снижалось, являли собой дисциплинированные винтики сложной военной машины, Серые Убийцы по сути своей были компактными и обособленными отрядами космических десантников, действующими на поле боя практически автономно: подвижные, привыкшие полагаться на себя и по большому счёту независимые от прямых команд сверху. От них ожидалось умение справляться со множеством проблем самостоятельно и, в первую очередь, сходиться с противником на своих условиях, а также выслеживать и ликвидировать те или иные цели.

Стая Серых Ловчих

Действуя в связке с Серыми Убийцам, так называемые Серые Ловчие дополняли необузданную дикарскую ярость своих товарищей более сфокусированной яростью и разнообразным вооружением. В бою их роль во многом соответствовала роли традиционных тактических отделений, занимающих и удерживающих позиции, однако с учётом преобразований Лемана Русса эти бойцы также представляли собой нечто новое и своеобразное. Они следовали по пятам за Серыми Убийцами, терзая слишком хорошо укрепившихся для лобовой атаки противников, а также охраняя объекты, очищенные натиском Серых Убийц.

Зачастую Серые Ловчие состояли из заметно большего числа рекрутов-терранцев, чем другие подразделения Космических Волков. Будучи одними из тех, кто в наибольшей степени сохранил близость к старым обычаям легиона и проявлял гораздо меньшую привязанность к диким обрядам и мрачной культуре Фенриса, эти отряды нередко куда больше преуспевали в области предпочитаемых ими навыков. Это непреднамеренное разделение легиона также привнесло с собой тонкий намёк на неприязнь к Серым Ловчим, поскольку некоторые из фенрисских воителей, пользующихся наибольшей благосклонностью Лемана Русса, сочли, будто их товарищам не хватает рвения к принятию изменений, что преобразовали легион Космических Волков в то, чем он стал.

Гейгор Разящая Рука

Тэн Космических Волков, командир Сломанной Клешни, Разящая Рука

Гейгор – горделивый и импульсивный тэн, известный своей яростью и стремлением встречать врага лицом к лицу. Его репутация воина исключительной доблести и выдающийся послужной список были омрачены несколькими неудачами как командира на поле битвы. Худшей из них стала утрата целой боевой стаи в ходе совместного сражения с Тысячей Сынов в годы Великого крестового похода – по мнению Гейгора, в этой битве былые союзники предали своих братьев из VI легиона и его самого[6].

Эта рана гноилась в душе Гейгора очень долго, и когда пришёл приказ об Обвинении Просперо, среди сторонников истребления Тысячи Сынов на совете легиона его голос звучал в числе самых громких. Получив под своё начало одно из штурмовых подразделений Окровавленных Когтей, тэн отнёсся ко вторжению на Просперо как к священной миссии, ради которой он предпочёл бы скорее дойти до самого конца и погибнуть вместе со своей стаей, чем потерпеть неудачу, неустанно преследуя своих врагов сквозь огонь, магию и смерть.

Особенность военачальника: Сокрушитель корон

Чаще всего гнев Гейгора был направлен на вражеских командиров, а также тех воинов, что возглавляли авангард и руководили атакой. Однако за этим крылась не тактическая целесообразность и не попытка отрубить змее голову, но постоянная потребность доказать, что сам он лучше тех, кто сражается против него.

Разящая Рука

Гейгор – владелец особо могучих морозных когтей, сработанных с мастерской изысканностью и отличающихся внушительной силой. Это оружие было выковано после множества испытаний и воинских свершений, достойных отдельной саги. И сами когти, и хозяин их вместе получили прозвище «Разящая Рука» за свою способность сеять смерть на поле брани.

Хварл Красный Клинок

Ярл Четвёртой великой роты[7], Головоруб, Палач Колтока

Командующий Четвёртой великой ротой Космических Волков Хварл Красный Клинок пользовался репутацией воина с мрачным чувством юмора и зачастую вспыльчивым характером, обретавшим наибольшее удовольствие только в грохоте битвы, причём воинская хитрость его слыла воистину легендарной. К моменту Разорения Просперо он командовал своей великой ротой более пятидесяти лет и прославился не просто как военачальник-ветеран, но и как активный сторонник карательной тактики, поощряя своих воинов к отсечению вражеских голов в форме соревнования. После битвы демонстрация каждого кровавого трофея у костров великой роты должна была сопровождаться историей о том, как воин добыл его – и без по-настоящему достойного повествования отрубание вражеской головы не воспринималось всерьёз, а к получившему её воину относились с презрением. Таким своеобразным способом ярл Четвёртой подталкивал своих Волков к ещё большим высотам доблести.

Особенность военачальника: Охотник за головами

Хварл ценил в бою только одну вещь – смерть врага. Его мало заботили великие стратегические планы или тонкие приёмы тактического развёртывания и маневрирования; вместо этого он желал просто приблизиться к неприятелю и увидеть, как кровь его окропляет разорванную почву поля брани.

Воинская хитрость

Хварл знал только один способ сражаться с врагом: сблизиться с ним как можно скорее, прорвать ряды противника и вырвать его сердце. Однако он не был глупцом и хорошо сознавал ценность отправки воинов для отвлечения внимания и введения врага в заблуждение, прежде чем начать свой решающий натиск.

Губитель Сердец

Знаменитая секира Хварла Красного Клинка ведёт своё происхождение вовсе не с Фенриса – когда-то она была частью каменисто-серого силового клинка, перекованного железными жрецами после того, как он стал боевым трофеем, взятым Хварлом с поверженного тела огромного воина-машины, сработанного по образу и подобию давным-давно умершего короля. В этой битве, произошедшей на поверхности мёртвого мира Колток близ окраины Мальстрёма, Хварл был возведён в тэны и впервые получил прозвище «Палач». С тех пор Красный Клинок использовал Губитель Сердец в тысячах сражений, и ни разу секира его не подвела.

Геральдика VI легиона астартес – Космических Волков

После воссоединения VI легиона со своим примархом Леманом Руссом в 819.М30 боевая экипировка и доспехи Космических Волков стали известны благодаря использованию уникальных фенрисских культурных артефактов, рунического письма и ремесленных модификаций. Стоит отметить, что за всем этим кроется нечто большее, чем элементарная эстетическая составляющая – в замысловатой маркировке фенрисцев встречаются закодированные отсылки на историю и свершения владельца брони, а также его стаи и великой роты, вдобавок в зависимости от своего исполнения и расположения символика может иметь несколько различных значений.

Верхний ряд:

01. Линейный легионер, шлем Тип IV

02. Легионер-ветеран, шлем Тип VI

03. Сержант, шлем Тип VI

04. Ветеран-сержант, шлем Тип VI

05. Линейный офицер, шлем Тип VI с поперечным гребнем

Нижний ряд:

06. Офицер легиона, шлем Тип VI с продольным гребнем

07. Исторический вариант, полевой надзиратель, модификация шлема Тип II

08. Присягнувшие Смерти (сержант), шлем Волка Смерти

09. Разрушитель, шлем Тип IV, модификация для разрушителей

10. Апотекарий, шлем Тип VI с авгурными датчиками медике

Верхний ряд:

01. Линейное тактическое отделение, наплечник Тип VI

02. Штурмовое отделение, наплечник Тип VI

03. Отделение огневой поддержки, наплечник Тип VI

04. Стая Присягнувших Смерти, символика Культа Моркаи, наплечник Тип II

05. Вариант для отделения прорыва, «Пустотный Волк»

Нижний ряд:

06. Символ VI легиона, наплечник Тип II

07. Символ VI легиона, наплечник Тип IV

08. Отделение разрушителей, геральдика «Рогов зимы», наплечник Тип III

09. Стая Серых Убийц, Вторая великая рота, наплечник Тип III

10. Индивидуальная геральдика, плетёный узор «Знак вирма», наплечник Тип IV

Паноплия Фенриса

Многие Космические Волки украшают свои доспехи уникальными для Фенриса предметами, такими как волчьи шкуры, когти и клыки, что делает легионеров Шестого особенно устрашающим зрелищем в бою.

Линейные офицеры – это сержанты, лейтенанты (младшие центурионы) и капитаны (старшие центурионы), в то время как офицеры легиона – это командиры более высокого ранга (к примеру, консулы или преторы, командующие батальоном или орденом). Космические Волки используют ряд фенрисских терминов, которые зачастую больше говорят о статусе носителя, чем о фактическом ранге – от вожака когтя до волчьего лорда.

Цвета легиона Космических Волков

Легион Лемана Русса носит цвета диких морей и неспокойного неба Фенриса – глубокий тёмно-серый цвет, зачастую дополненный отделкой из тёмного золота или бронзы. Знаки отличия выполняются в цвете белой кости, кроваво-красным, чёрным или золотым, что придаёт Космическим Волкам облик примитивных варваров, и они намеренно культивируют этот обманчивый образ, чтобы сбить с толку или запутать своих врагов.

01. Легионер Хруга, Восьмая великая рота, силовая броня Тип IV («Максимус»)

Наплечник Тип III с дополнительными усиленными штифтами (нестандартный вариант, полевая модификация)

Фенрисский плетёный узор (нанесён рукой самого владельца)

Символ легиона

Символ легиона Космических Волков

02. Легионер Исем, Вторая великая рота, силовая броня Тип II («Крестовый поход»)

03. Тэн варагиров Ортельн, Первая великая рота, терминаторская броня «Катафрактарий»

04. Тэн Погибель Короля[8], Двенадцатая великая рота, терминаторская броня «Тартарос»

Геральдика бронемашин Космических Волков

Каждая из тринадцати великих рот VI легиона располагала своими собственными запасами техники, и хотя большинство из них отличались достаточно сбалансированным бронетанковым парком, некоторые специализировались на более конкретных типах машин, наиболее подходящих специализации той или иной роты. К примеру, Восьмая великая рота оснащалась значительным числом более скоростных и легкобронированных машин, в то время как в рядах Седьмой находилась наибольшая концентрация тяжёлой артиллерии.

Техника Космических Волков окрашена в мрачный серый оттенок штормового неба, дополненный кроваво-красными полосами и отдельными контрастными деталями бронзового и чёрного цвета. Похоже, что какой-то конкретной системы в использовании второстепенных элементов просто не существует, а единственной последовательной деталью остаётся изображение легионного символа волчьей головы.

Кроме того, Космические Волки, похоже, придают мало значения или вообще игнорируют использование тактических знаков – больше, чем любой другой легион, лишь изредка используя знаки различия, впервые отмеченные в «Либер Арморум Терраникус» на заре Великого крестового похода. Вместо них техника Шестого украшена разнообразной личной геральдикой и характерными для фенрисской культуры мотивами.

Общеизвестно, что Космические Волки высоко ценят мудрость и навыки воинов, похороненных в бронированных корпусах дредноутов. Зачастую их можно увидеть украшенными шкурами фенрисских волков, а также наборами примитивных фетишей, сделанных из зубов и когтей различных существ. Самых древних из этих воителей можно различить по масштабности фенрисских плетёных узоров, нанесённых на бронепластины их саркофагов золотом, бронзой или же изготовленных из чёрного дерева.

Бронетранспортёр «Лэндрейдер-Протей»

«Пешка Имгра»

Неизвестное подразделение, Разорение Просперо

Бронетранспортёр «Носорог-Деймос»

Неизвестная рота поддержки

Падение Базтеля III[9]

Осадный дредноут «Левиафан»

Хримтурсар[10] Арн Терод, Четвёртая великая рота

Акрополь Магна, Разорение Просперо

↑ Согласно цифрам из книги «Ересь Гора, том 7: Пекло / Horus Heresy Book Seven, Inferno», общие потери Космических Волков в ходе кампании на Просперо составили 25 000 легионеров, плюс ещё несколько тысяч – в основном из числа бойцов 13-й великой роты – пропали без вести.

↑ Эти события описываются в романе «Шрамы / Scars», рассказе «Волчий коготь / Wolf's Claw» и повести «Волчий Король / Wolf King».

↑ См. роман «Волчья погибель / Wolfsbane».

↑ В этом сражении Космическим Волкам противостояли объединённые силы Сынов Гора, Альфа-Легиона, Тысячи Сынов и Пожирателей Миров; описывается данная битва в повести «Верегельд / Weregeld».

↑ На сегодняшний день описаны подробности судьбы семи наблюдательных стай: у Имперских Кулаков – рассказ «Вой родного мира / Howl of the Hearthworld» и роман «Отголоски вечности / Echoes of Eternity», у Повелителей Ночи – рассказ «Очевидец / The Watcher» и роман «Погребенный кинжал / The Buried Dagger», у Кровавых Ангелов – роман «Где ангел не решится сделать шаг / Fear to Tread», у Ультрадесанта – роман «Забытая империя / The Unremembered Empire», у Сынов Гора – повесть «Верегельд / Weregeld», у Гвардии Ворона – рассказ «Раптор / Raptor» и повесть «Верегельд / Weregeld», и, наконец, у Альфа-Легиона – рассказ «Охотничья луна / Hunter's Moon».

↑ Это произошло в ходе кампании против орков на Дроггорне после 840.М30. На первых порах сражения оба легиона доблестно бились плечом к плечу, однако затем примарх Магнус Красный приказал своим воинам выйти из боя. Как оказалось, причиной тому стало обнаружение тайника древних артефактов на луне Дроггорна – Алый Король рассудил, что Волки смогут справиться с орками самостоятельно. Хотя в конечном счёте так оно и случилось, победа была завоёвана ценой немалых потерь, что впоследствии подольёт масла в огонь и без того непростых взаимоотношений двух легионов.

↑ Согласно данным из романа «Волчья погибель / Wolfsbane», на момент кампании в системе Трисолиан (012.М31) Хварл командовал Седьмой великой ротой (Сепп), в то время как во главе Четвёртой (Фор) стоял ярл Луфвен Скупой.

↑ По какой-то причине у этого легионера, уже фигурировавшего в книге «Ересь Гора, том 7: Пекло / Horus Heresy Book Seven, Inferno», не указано имя – Торвал, а только прозвище.

↑ В ходе сражения за Базтель III в 008.М31 Космические Волки полностью истребили 39-й миллениал Детей Императора, после чего оставшиеся без главенствующей силы мятежники-сепаратисты сошлись в междоусобной гражданской войне.

↑ «Хримтурсарами» у Космических Волков назывались самые злобные из Сынов Имира (дредноутов).

Книга загружена из Warpopedia - Гильдии Переводчиков Warhammer & Warhammer 40,000
wiki.warpfrog.wtf