Альфа-Легион (Liber Hereticus) (статья)

Перевод из WARPFROG

wiki.warpfrog.wtf

Гор рассматривал XX легион как поистине уникальное орудие в арсенале Империума, чьи амбиции достойны похвалы, а мастерство в военных искусствах не так уж сильно отличается от его собственного. Неудивительно, что Альфа-Легион присоединился к его делу, несмотря на непостижимые мотивы Двадцатого и двойственность многих услуг, которые он оказал магистру войны, такие как пиррова победа в Первой битве за Парамар[1] или саботаж сдерживания Белых Шрамов в скоплении Чондакс[2], вызвавшие изрядное разочарование у обеих сторон галактической гражданской войны.

В результате заговорщицкого таланта Альфа-Легиона и его агентов погибнут бесчисленные миллиарды людей, даже на тех планетах, что так и не почувствуют громоподобную поступь Легионес Астартес. В кулуарах Императорского дворца даже шепчутся, будто бы сам Альфарий приложил руку к планированию Резни в зоне высадки на Исстване V, где присутствовало 50 000 воинов XX легиона, захлопнувших эту кровавую ловушку.

Альфа-Легион постоянно присутствовал при важнейших событиях Ереси Гора, зачастую незримо, преследуя свои собственные цели против Империума, но зачастую также вступая в противоречия с планами магистра войны. На Талларне Альфа-Легион без приглашения и предупреждения принял участие в величайшем танковом конфликте вместе с Железными Воинами[3], в туманности Алакксес[4] и на Яранте[5] Двадцатый преследовал Космических Волков, практически уничтожив их в ходе так называемой «Выбраковки Волков» при содействии многих других, в своё время ощутивших на себе гнев сынов Фенриса. По мере развития Ереси Гора многие легионы столкнулись с истощением своих рядов, но Альфа-Легион, казалось, становился только сильнее на протяжении всего конфликта, невзирая на несколько серьёзных поражений, включая их раннее вторжение в Солнечную систему вместе с последующей битвой при Плутоне[6]. Несмотря на подобные неудачи, остановить натиск XX легиона так и не удалось, и в этом он был подобен мифической гидре, о которой говорили «отруби голову – две новые вырастут на её месте».

Содержание

1 Специальные правила Легионес Астартес (Альфа-Легион)

2 Особенности военачальника Альфа-Легиона

3 Ритуалы войны Альфа-Легиона

4 Оружейная Альфа-Легиона

5 Альфарий

6 Отделение Лернейских[9] терминаторов

7 Истребительная команда Охотников за головами

8 Экзодус

9 Армилл Динат

10 Геральдика XX легиона астартес – Альфа-Легиона

11 Цвета Альфа-Легиона

12 Геральдика бронемашин Альфа-Легиона

Специальные правила Легионес Астартес (Альфа-Легион)

Ложь и дезинформация

Неразличимая паноплия

Диверсанты

Сыны Гидры

Обман и дымовая завеса

Награда за предательство

Альфа-Легион был известен своими операциями «под ложным флагом», выйдя за рамки простого копирования вражеской иконографии. В его рядах находились целые подразделения воинов, обученных тактике, организации и владению оружием как союзных, так и вражеских легионов, и всё это держалось в секрете до того дня, когда их можно было задействовать для достижения максимального и наиболее шокирующего эффекта.

Особенности военачальника Альфа-Легиона

Конфигурация Мёбиуса (только для лоялистов)

Несмотря на провозглашённую верность Альфария магистру войны и действенное участие его легиона в войне на стороне предателей, существует немало случаев, когда подразделения известного своей преданностью примарху Альфа-Легиона сражались в поддержку армий лоялистов. В отличие от более мелких фракций ренегатов из предательских легионов, сохранивших верность своим клятвам Императору, эти отряды, по всей видимости, действовали в рамках какого-то более масштабного плана, согласно которому Альфа-Легион бился по обе стороны баррикад, стремясь продлить войну, а не способствовать победе какой-то одной из сторон конфликта.

Мастер лжи

Альфа-Легион известен своим умением вводить в заблуждение и использовать различные уловки. Лишь немногим лидерам под силу точно предсказать намерения этих непостижимых воинов, а на поле брани их практически невозможно поймать или удержать на месте.

Проникновение Гидры

Некоторые из членов Альфа-Легиона посвятили себя изучению одного из братских легионов, причём отдельные даже сумели проникнуть внутрь них и сражаться в их составе. С началом Ереси Гора эти воины принесли своим товарищам жизненно важные знания и секреты как союзников, так и противников, которые можно было обратить против врага и использовать для победы Альфа-Легиона[7].

Ритуалы войны Альфа-Легиона

Ритуал войны: Кольца Гидры

Обман и уловки, которыми славился Альфа-Легион, служили средством для достижения цели; легионеры Двадцатого предпочитали ставить своих врагов в невыгодное положение на поле боя, делая их уязвимыми для внезапной полномасштабной атаки стремительно движущихся ударных сил, целью которых было не что иное, как масштабная резня.

Ритуал войны: Охотник за головами Левиафаль

Деятельность Альфа-Легиона во время Великого крестового похода и Ереси Гора всегда была окутана покровом тайны, особенно операции его элитных Охотников за головами. Хотя ни один из очевидцев не описывает такие миссии в достоверных подробностях, вторичные свидетельства проведения подобных операций были обнаружены по всему раздираемому войной Империуму.

Оружейная Альфа-Легиона

Силовые кинжалы

Это уникальное силовое оружие прекрасно соответствует особой специализации Альфа-Легиона, будучи созданным специально для скрытых атак и ударов исподтишка. Многие из представителей других легионов астартес считают силовые кинжалы бесчестным оружием убийц и трусов, однако Альфа-Легион воспринимает их как исключительно практичные инструменты войны.

Болтеры «Гибельный удар»

Эта загадочная модификация болт-снарядов, по всей видимости, тайно разработанных в арсеналах Альфа-Легиона задолго до начала Ереси Гора, похоже, имела одно-единственное предназначение – пробивать броню космических десантников. Впервые использованные открыто во время Резни в зоне высадки на Исстване V, эти боеприпасы с плотным разрывным ядром и вызываемая ими нагрузка на ствол при стрельбе сокращали дальнобойность оружия и приводили к его преждевременному износу, однако эффект их применения против верных легионов оказался поистине ошеломляющим. К счастью для лоялистов, поставки этих сложных в производстве боеприпасов оказались ограниченными, и за исключением вышеупомянутого эпизода жестокого предательства лишь Альфа-Легион и Сыны Гора могли использовать их в значительном количестве.

- Болтер «Гибельный удар»

- Комбиболтер «Гибельный удар»

Ядовитые сферы

Это продвинутое оружие – экзотический вариант обычных гранат, используемых космическими десантниками. Оно содержит пропитанные токсином кристаллические осколки, которые, согласно мрачным слухам, созданы на основе чужацких технологий.

Легионный консул: Саботажник

Саботажник специализируется на скрытном проникновении, убийствах и диверсиях – искусствах, которые обычно презираются Легионес Астартес, но в которых Альфа-Легион раз за разом демонстрировал своё превосходство. О своём присутствии на поле боя саботажники заявляют посредством разрушений, зачастую в первые моменты крупного сражения, когда наносят удары по вражеским командным структурам, жизненно важным подразделениям или оборонительным сооружениям, тем самым заставляя противника зашататься под натиском Альфа-Легиона.

Ложные цвета

Альфа-Легион – мастера операций в ложных цветах, привыкшие полагаться на то, чтобы сбить врага с толку посредством использования более традиционных методов скрытности. Диверсанты обучены ходить среди врагов незамеченными, выбирая наиболее удобный момент, чтобы раскрыть своё присутствие и обрушить погибель на тех, кто заслужил гнев легиона.

«Доверяй лишь тому оружию, что держишь в руках, ибо даже тот, кого ты считаешь самым близким, может взращивать мысли о злобе и предательстве под знакомым ликом верного брата».

неизвестный легионер, выдающий себя за сержанта-ветерана Тита Лейто из Имперских Кулаков, за несколько мгновений до убийства кастеляна Глаукона

Альфарий

Примарх Альфа-Легиона, Алеф-Нуль, Гидра, Тройная Змея, Окончательная Форма

Среди всех примархов Легионес Астартес именно Альфарий, вне всяких сомнений, окружён наибольшим количеством тайн, легенд, противоречий и преднамеренных фальсификаций. Некоторые даже утверждают, будто у Двадцатого имелось больше одного примарха, хотя, вполне вероятно, данное убеждение само по себе является лишь частью тщательно продуманной мистификации со стороны Альфария, направленной на достижение особых целей Альфа-Легиона. Двадцатый примарх окутывает себя покровом тайны, зачастую перемещаясь незамеченным даже внутри своего собственного легиона. Однако, как только приходит время сбросить завесу, он становится таким же внушающим трепет созданием, как и любой из примархов Легионес Астартес. Облачённый в доспехи, вдохновлённые образом ужасающего зверя из древнетерранских мифов, и вооружённый устрашающим арсеналом оружия неизвестного происхождения, Альфарий шагает по полям сражений, словно герой из легенд. Подобно гидре, которую Альфарий и его легион считают своим символом, в бою примарх Двадцатого проводит повторяющиеся атаки с различных и неожиданных сторон. Никто не в силах предсказать, где и как Альфарий нанесёт удар, какое оружие он задействует или какая из множества различных сил под его началом будет сражаться рядом с ним.

Военачальник: Владыка Альфа-Легиона

Лишь немногие из братьев Альфария знали его по-настоящему, ведь он последним из всех примархов Императора стал частью Империума. Небылицы, слухи и откровенная ложь говорили о множестве недостатков или, напротив, талантов, которыми обладал Последний примарх, и никто не знал, чего от него ожидать. Когда разразилась гражданская война, его враги потратили немало времени, пытаясь отсеять правду от лжи, слишком поздно осознав, что Альфарий – ничуть не меньший мастер войны, чем любой из его братьев.

Повсюду и нигде

Среди всех примархов не было никого столь же непредсказуемого, как Альфарий, ибо он мог появиться практически в любом месте и прибыть почти что любым способом без предупреждения. Те, кто изучал его методы, не сумели отыскать ни единой закономерности, которая помогла бы предсказать его действия, или схему, с помощью которой можно было бы выявить предпочтения владыки Двадцатого; более того, во многих случаях наблюдатели могли бы поклясться, что примарх никак не может быть одним-единственным существом, учитывая его способность появляться буквально где угодно с такой простотой.

Изворотливый манипулятор

Альфарий, пожалуй, является самым коварным полководцем во всём Империуме. Его разум подобен лабиринту, он может не только предсказывать действия других со сверхъестественной точностью, но и буквально манипулировать своими врагами, заставляя их вопреки воле делать то, что он хочет, зачастую обрекая противника на неизбежную гибель.

Пифийская[8] Чешуя

Хотя примарх XX легиона обычно упоминается как вступающий в бой в облике обычного бойца-легионера, Альфарий – или, возможно, иная персона, использующая это имя – также известен тем, что вёл свой легион на войну, облачённый в зловещие и причудливые доспехи в «рептильем» стиле, чья массивность не оставляла у наблюдателей сомнений в том, что сам примарх решил вступить в бой и лично запачкать руки кровью. Эта безликая броня, созданная по мотивам мрачных мифов древней Терры, была известна как Пифийская Чешуя и могла с одинаковой лёгкостью отразить как удар клинка, так и энергетический взрыв или алхимическую атаку.

Бледное копьё

Бледное копьё было одним из множества странных и эзотерических видов оружия, связанных с примархом XX легиона; по слухам, оно представляло собой артефакт ксеносов, созданный ещё до появления эльдар. Находясь в руках примарха, это копьё с двойным лезвием, казалось, мерцало независимо от материальной Вселенной, издавая жуткий потусторонний вой, и могло беспрепятственно пробить любую физическую защиту, с которой столкнулось, разрывая её на молекулярном уровне. Живому существу оно наносило ужасные, зияющие и при этом бескровные раны, а плоть в месте удара растворялась маслянистым дымом.

«Злоба Гидры»

Отмечено, что это мощное плазменное оружие использовалось несколькими высокопоставленными членами Альфа-Легиона. Никто не знает, было ли оно изготовлено в одном-единственном экземпляре и применялось по очереди, или же представляло собой серию аналогичных прототипов, однако его эффективность в бою в любом случае неоспорима. «Злоба Гидры» не страдала множеством недостатков, присущих имперским плазменным технологиям, и вполне могла включать в себя отдельные компоненты работы ксеносов.

Отделение Лернейских[9] терминаторов

Хотя Альфа-Легион поддерживает и использует весь спектр конфигураций подразделений Легионес Астартес, немногим известно о существовании отделений Лернейских терминаторов. Причиной тому – вовсе не их целенаправленное желание скрыть своё существование, но скорее тот факт, что свидетели их деяний редко остаются в живых. Подобно чудовищу, что является их тёзкой и символом XX легиона, лернейцы – это своего рода легенда и объект скрытого страха. Они подобны скрежещущим челюстям многоголовой гидры, яростно атакующей с неожиданной стороны – и, как и мифического монстра, их практически невозможно убить. Лернейцы облачены в тактические дредноутские доспехи «Катафрактарий» с причудливой отделкой, а вооружены волкитными разрядниками, что превращает их в грозные силы для фронтального штурма и действий в авангарде, устоять против которых способны немногие. В бою Лернейские терминаторы неустанно приближаются к врагу, сражаясь с контролируемой яростью и убивая любого неприятеля, который не обратился перед ними в бегство. Достигнув своей цели, они упорно удерживают её от любых контратак, словно огромный зверь, крепко стиснувший свои челюсти на теле обречённой добычи.

Образцы Гидры

Истребительная команда Охотников за головами

В хрониках Великого крестового похода отмечено, что именно Альфа-Легион первым задействовал отделения охотников – подразделения специального назначения, которые по мере развития Великого похода распространились и среди других легионов. Однако Двадцатый не стал останавливаться на стандартном формате подразделения, и в дальнейшем представил его дальнейшее усовершенствование в виде истребительных команд Охотников за головами. Эти чрезвычайно опытные лазутчики специализируются на создании условий всепоглощающего хаоса в рядах врага, сея смятение, уничтожая ключевых офицеров, опорные пункты и другие важные боевые активы. Действуя таким образом, Охотники за головами создают переломный момент в конкретной битве или же целой кампании – точку равновесия, на которой балансирует судьба целых миров. Истребительные команды Охотников за головами состоят из наиболее опытных лазутчиков и ассасинов Альфа-Легиона, а действуют они по прямому приказу старшего командира. Они обладают доступом к самому ценному боевому снаряжению, которое только может предоставить их легион, включая особые бронебойные боеприпасы, спроектированные таким образом, чтобы пробить даже доспехи Легионес Астартес.

Экзодус

Убийца, Тот-кто-есть-множество

Никто не может сказать, является ли Экзодус отдельной персоной – или же это кодовое имя нескольких высококвалифицированных ассасинов, действующих по приказу высших командующих Альфа-Легиона. Разумеется, имя или кодовый позывной «Экзодус» появлялось во множестве вокс-цепочек и журналов приказов, во многих различных зонах военных действий, при этом порой одновременно. Само по себе это явление вряд ли может быть случайностью, особенно с учётом мастерства Альфа-Легиона во лжи во всех её формах.

Какова бы ни была истина, космический десантник, известный как Экзодус, наверняка входит в число наиболее искусных убийц за пределами клад Оффицио Ассасинорум. Его мастерство владения оружием происходит от сочетания силы воли, сверхчеловеческой физиологии и подготовки Легионес Астартес с талантом к маскировке, арсеналом вооружения и боевой экипировкой ассасина. Экзодус столь искусен, что поговаривают, будто он способен соперничать даже со снайперами клады Виндикар в способности занять нужную позицию и произвести смертельный выстрел в решающий момент кампании.

Одинокий убийца

Даже для такого одержимого секретностью воинства, как Альфа-Легион, Экзодус остаётся загадкой. Он не командовал войсками, не подчинялся какому-то определённому командиру и кочевал между различными зонами военных действий без какого-либо чёткого плана или цели. Его путь отмечали разве что тела павших военачальников да чемпионов, и в тёмные годы Ереси Гора эти жертвы столь же часто приходились на легионы магистра войны, как и на те, кто был объявлен его врагами.

Глаз ассасина

Лишь немногие цели способны ускользнуть от намётанного глаза убийцы из Альфа-Легиона, известного только под позывным Экзодус, и каждый, кто был сочтён опасным согласно полученным им приказам, оказывался быстро устранён.

Сокрытая длань

Экзодус прославился своей способностью появляться на любом поле битвы в самый невероятный момент, зачастую сбивая с толку не только противника, но и союзников своим внезапным и в высшей степени неожиданным появлением.

Инструмент

Экзодус вооружён уникальной снайперской винтовкой неизвестной конструкции и происхождения, в которой, судя по всему, используется сочетание передового болтерного вооружения и технологии гравитационного ускорителя.

- Точно в цель

Армилл Динат

Мастер-терзатель Альфа-Легиона, Несущий Горе, Инстар-девять

Как и в случае с большинством явлений, касающихся его загадочного легиона, мало что можно сказать наверняка о происхождении или характере командира Альфа-Легиона, известного как Армилл Динат. Даже имя его вполне может быть искусственной конструкцией с использованием миметических особенностей нескольких мёртвых терранских диалектов, приблизительно означая «падший принц / ложный пророк, сокрушающий своей властью». Пикт-изображения этого офицера доступны лишь благодаря закреплённым за легионом Ультрадесанта летописцам, присутствовавшим на Палцинском военном совете и запечатлевшим печально известную стычку Дината с Марием Гейджем по вопросам ведения войны после того, как атаку Ультрадесантников отбили во время битвы за Залив Асарна. Мастер-терзатель известен как грозный стратег с заметной склонностью к неортодоксальным и чрезвычайно проработанным планам атак, зачастую предназначенных для того, чтобы расчленить и проредить вражеские формирования прежде, чем будет нанесён смертельный удар. Кроме того, Динат – признанный мастер взаимодействия скоростных бронетанковых сил с непосредственной воздушной поддержкой.

Военачальник: Терзание

Мастер оружия

Армилл Динат славится своими воинскими талантами, демонстрируя способности к многозадачности, позволяющие ему независимо пользоваться двумя разными видами оружия в бою – данный подвиг едва ли под силу когда-нибудь повторить большинству представителей его рода. В бою он успешно реализует данную особенность, чтобы застать противника врасплох, а затем нанести смертельный удар, от которого тот уже не сможет защититься.

Принц и Пророк

В арсенале воителя Альфа-Легиона, известного как Армилл Динат, присутствует пара экземпляров силового оружия, изготовленных специально для совместного использования. В то время как нарочито броский Принц привлекает внимание врага, Пророк становится громом истины, разящим неосторожных.

- Громоподобный удар

Геральдика XX легиона астартес – Альфа-Легиона

Мало что известно о происхождении XX легиона ввиду множества противоречивых сведений о его основании. Даже детали воссоединения легиона и его примарха далеки от определённости: в некоторых источниках утверждается, что это произошло в ранние годы Великого крестового похода или, возможно, даже до его начала, в то время как другие указывают, что данное событие имело место всего за несколько лет до начала галактической гражданской войны. Хотя Альфа-Легион использует свою собственную отличительную расцветку и второстепенные мотивы, их значение остаётся загадкой как для союзников, так и для противников.

Верхний ряд:

01. Линейный легионер, шлем Тип VI

02. Легионер-ветеран, шлем Тип VI

03. Сержант, шлем Тип VI

04. Ветеран-сержант, шлем Тип VI с поперечным гребнем

05. Линейный офицер, шлем Тип VI с поперечным гребнем

Нижний ряд:

06. Офицер легиона, шлем Тип VI с продольным гребнем

07. Легионный вариант, мастерски изготовленный шлем Тип IV

08. Охотник за головами, шлем Тип IV, модификация для охотников

09. Вариант для сержанта, шлем Тип V

10. Охотник, сержант (не подтверждено), шлем Тип IV

Верхний ряд:

01. Линейное тактическое отделение, наплечник Тип VI

02. Штурмовое отделение, наплечник Тип VI

03. Отделение огневой поддержки, наплечник Тип VI

04. Легионная элита, наплечник Тип VI

05. Командование легиона, наплечник Тип VI

Нижний ряд:

06. Символ XX легиона, наплечник Тип IV

07. Вариант символа XX легиона, наплечник Тип VI

08. Отделение разрушителей, наплечник Тип VI

09. Вариант символа неизвестной командной структуры, наплечник Тип VI

10. Исторический вариант, Алеф-Нуль, наплечник Тип III

Тайные знаки

Броня и боевые машины XX легиона зачастую украшаются различными символами, по всей видимости, позаимствованными из гелакского шрифта Древней Терры. Их смысл может быть как хитроумной уловкой, призванной сбить врага с толку, так и представлять собой подлинные обозначения тех или иных отрядов.

Неизвестно, придерживается ли Альфа-Легион организации в соответствии с «Принципией Белликоза», но при этом некоторые источники утверждают, что он пользуется терминами «зубцы», «когорты» и «инструменты» вместо привычных рот, батальонов и отделений, однако точное значение этих определений, по всей видимости, способно меняться в зависимости от контекста. Одно из известных званий, используемых на постоянной основе – это «мастер-терзатель»; судя по всему, так именуется ведущий командир оперативной группы Альфа-Легиона.

Цвета Альфа-Легиона

Альфа-Легион весьма необычен тем, что в манифестах Великого крестового похода он всегда выглядит цельным и сформировавшимся, без прародителя или предшественника. Основная расцветка Двадцатого представляет собой металлический оттенок или переливающуюся смесь синевы и зелени, с второстепенными элементами чёрного цвета. Отделка брони выполняется в золотой или серебряной гамме, в то время как иконография наносится белым. Нередко силы Альфа-Легиона вступают в бой вообще без какой бы то ни было символики, образуя воинство безликих убийц[10].

01. Неизвестный легионер, временное подразделение предателей[11], мастерски изготовленная силовая броня Тип IV («Максимус»)

Символ XX легиона, вариант «Алеф-Нуль»

Мастерски изготовленная кираса с неизвестным обозначением подразделения (вероятно, военная хитрость)

Метка Гидры

Символ Альфа-Легиона, знак Гидры (поздний Великий крестовый поход)

Порядковый номер Альфа-Легиона

02. Легионер Альфарий, орден Несокрушимой Цепи (не подтверждено), броня Тип VI («Корвус»)

03. Неизвестный легионер, принадлежность к подразделению неизвестна, броня Тип IV («Максимус»)

04. Неизвестный ударный лидер, принадлежность к подразделению неизвестна, терминаторская броня «Катафрактарий»

Геральдика бронемашин Альфа-Легиона

Отмечено, что Альфа-Легион использует широкий спектр различных типов бронетанковых формирований, некоторые из которых были созданы архитекторами Великого крестового похода, в то время как другие являются совершенно уникальными и новыми. Поскольку легионеры Двадцатого – непревзойдённые мастера дезинформации и хитрости, хроники Великого крестового похода не в силах предоставить полный отчёт о размерах и природе более чем нескольких отдельно взятых подобных формирований. Считается, что отдельные подразделения Двадцатого регулярно меняют тактическую маркировку между, или, возможно, даже во время развёртывания, что приводит к невозможности отслеживания перемещения машин из одной зоны боевых действий в другую. Вместе с тем арсеналы легиона лишены какой-то конкретной силы или же недостатков, хотя они неоднократно демонстрировали способность получить доступ даже к самым свежим классам боевой техники, прежде чем те начнут широко применяться в других местах.

При окраске своих машин Альфа-Легион, судя по всему, придерживается тех же правил, что и в случае брони легионеров – так что, если такие правила и в самом деле существуют, они остаются загадкой для сторонних наблюдателей. Сине-зелёный оттенок брони легионеров повторяется на их технике, равным образом как и гелакские символы, а также другие характерные мотивы. Обычно и преимущественно используется изображение трёхголовой гидры, а также второстепенные знаки, вроде цепей, которые, по всей видимости, символизируют единство целей, которым так славится XX легион.

За исключением вездесущего порядкового номера «XX» числовые обозначения редко используются в рядах легиона, а там, где они всё-таки есть, они не имеют особого отношения к тактической роли машины. В то время как транспорты в других легионах зачастую имеют тактическую маркировку, указывающую на тип перевозимого отделения, в Альфа-Легионе таковая является либо откровенной ложью, призванной ввести в заблуждение вражеских наблюдателей, либо наносится уникальными значками, смысл которых известен только в сомкнутых рядах Альфа-Легиона.

Бронетранспортёр «Лэндрейдер-Протей»

Обозначение машины не опознано

Бронетанковый штурмовой зубец Офиона, битва за Ярант

Осадный танк «Поборник»

Обозначение машины не опознано

Принадлежность к подразделению неизвестна, Первая битва за Парамар

Дредноут «Контемптор»

Древний Нехален, «Интеритус»

Командная группа, битва за Мезоа[12]

↑ См. статью «Вторжение на Парамар» из книги «Ересь Гора, том 3: Истребление / Horus Heresy Book Three, Extermination».

↑ См. повесть «Притаившаяся змея / The Serpent Beneath», роман «Шрамы / Scars» и статью «Предательство на Чондаксе» из книги «Ересь Гора, том 8: Коварство / Horus Heresy Book Eight, Malevolence».

↑ См. новеллу «Талларн: Броненосец / Tallarn: Ironclad».

↑ См. роман «Шрамы / Scars», рассказ «Волчий коготь / Wolf's Claw» и повесть «Волчий Король / Wolf King».

↑ См. повесть «Верегельд / Weregeld».

↑ См. роман «Преторианец Дорна / Praetorian of Dorn» и статью «Битва за Плутон: Опустошение Гидры / The Battle of Pluto: Hydra’s Devastation».

↑ Согласно информации из книги «Ересь Гора, том 8: Коварство / Horus Heresy Book Eight, Malevolence», именно таким образом просочившиеся внутрь ордена Зазубренного Солнца легиона Несущих Слово оперативники Альфа-Легиона сумели принять участие в паломничестве в Око Ужаса и узнать о демонической одержимости.

↑ От имени Пифона – чудовищного змея из древнегреческой мифологии, сторожившего вход в Дельфийское прорицалище.

↑ Очередная отсылка на мифы Древней Греции – а именно чудовищную Лернейскую гидру, побеждённую могучим Гераклом в ходе его второго подвига.

↑ Согласно информации из статьи об Альфа-Легионе в книге «Ересь Гора, том 3: Истребление / Horus Heresy Book Three, Extermination», в разные периоды своего существования Двадцатый также был замечен в броне светло-серого, блестящего стального, хромово-зелёного, тускло-бронзового, чёрного, индигового, амарантового или лазурно-синего цветов – при этом все они могли как преобладать, так и встречаться в различных сочетаниях.

↑ Согласно статье «Око бури» из книги «Ересь Гора, том 6: Возмездие / Horus Heresy Book Six, Retribution», этот воин служил под началом ударного мастера Иякса в ходе кампании в Бледных звёздах против Чёрных Щитов группировки Тёмное Братство, Кровавых Ангелов и Белых Шрамов.

↑ Этот дредноут входил в штат телохранителей консула-делегата Аутилона Скорра, главнокомандующего предательских сил в кампании на Мезоа. См. статью «На наковальню войны» из книги «Ересь Гора, том 6: Возмездие / Horus Heresy Book Six, Retribution».

Книга загружена из Warpopedia - Гильдии Переводчиков Warhammer & Warhammer 40,000
wiki.warpfrog.wtf